検索ワード: thylacine (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

thylacine

ドイツ語

beutelwolf

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 14
品質:

英語

tasmanian wolf, thylacine

ドイツ語

beutelwölfe

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the thylacine and the highway

ドイツ語

der beutelwolf und die autobahn

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

thylacinidae | | | | tasmanian wolf, thylacine |

ドイツ語

thylacinidae | | | | beutelwölfe |

最終更新: 2017-02-22
使用頻度: 2
品質:

英語

tasmanian wolf or thylacine or tasmanian tiger

ドイツ語

beutelwolf

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the last known wild thylacine was captured in the region in 1933.

ドイツ語

bekannt ist er vor allem für die "russell falls".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

tasmanian wolf, thylacine thylacinus cynocephalus (possibly extinct) (i)

ドイツ語

thylacinus cynocephalus (möglicherweise ausgestorben) (i)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

thylacinus cynocephalus (possibly extinct) (i) | | | thylacine |

ドイツ語

thylacinus cynocephalus (möglicherweise ausgestorben) (i) | | | beutelwolf |

最終更新: 2017-02-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

that same year, another group of researchers successfully sequenced the complete thylacine mitochondrial genome from two museum specimens.

ドイツ語

2009 sequenzierte eine andere gruppe aus proben von zwei museumsexponaten das mitochondriale genom des beutelwolfs.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the female thylacine had a pouch with four teats, but unlike many other marsupials, the pouch opened to the rear of its body.

ドイツ語

=== fortpflanzung ===weibliche beutelwölfe hatten einen nach hinten geöffneten beutel, der vier zitzen enthielt.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

there was a marvelous animal, a marsupial wolf called the thylacine in tasmania, south of australia, called the tasmanian tiger.

ドイツ語

es existierte ein tolles tier, ein beutelwolf, genannt der thylcinus oder tasmanischer tiger, er lebte in tasmanien.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the paper observed the obviously competitive relationship between the dingo and the thylacine and the tasmanian devil, and noted that the dingo may have actually fed on the native hen.

ドイツ語

oft wird vermutet, dass der dingo, der zeitgleich durch den menschen in australien eingeführt wurde, den beutelwolf durch erhöhung des konkurrenzdrucks verdrängt habe.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

"=== extinction in tasmania ===although the thylacine was extinct on mainland australia, it survived into the 1930s on the island state of tasmania.

ドイツ語

=== ausrottung ===in tasmanien, wo es nie dingos gab, war die art jedoch noch zu beginn des 19.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

thylacines

ドイツ語

beutelwölfe

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,778,015,779 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK