プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
time heals what reason cannot
die zeit heilt, was die vernunft nicht kann
最終更新： 2021-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
what reason?
welcher grund?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for what reason
anlass geben
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for what reason ?
aus welchem grund ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
time heals you see.
die zeit wird es heilen, du wirst es sehen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and for what reason?
und wodurch?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
time heals all wounds.
die zeit heilt alle wunden.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
for what reason did you cry?
aus welchem grund hast du geweint?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"the heart has reasons reason cannot know."
"the heart has reasons reason cannot know."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
for what reason? impenetrable mystery!
warum? ein unergründliches geheimnis!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
patients who for any reason cannot receive adequate antithrombotic prophylaxis.
patienten, bei denen keine adäquate thromboseprophylaxe durchgeführt werden kann.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 20
品質：
参照：
() (iii, 102)*time heals all wounds.
reihe: "interpretationen" 3, ), (nachdruck.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
-patients who for any reason cannot receive adequate antithrombotic prophylaxis.
-patienten, bei denen aus irgendeinem grund keine adäquate thromboseprophylaxe
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 16
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
time heals all wounds, or so the phrase goes.
die zeit heilt alle wunden, so sagt man zumindest.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so if you also suffered by this song: time heals all wounds.
wem also dieses lied auch hörleid angetan hat: die zeit heilt alle wunden.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
their healing powers. author of the book "time heals"
foscht die autorin von dem buch "zeit heilt" (oratio - deutsch)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mr president, we must now forget that 'time heals all wounds '.
herr präsident! jetzt sollten wir den spruch" die zeit heilt alle wunden" beiseite lassen.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
heal what is yours to heal now.
heilt was an euch jetzt zu heilen ist.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
atms which, for technical reasons, cannot be adapted on time should be closed.
geldautomaten, die aus technischen gründen nicht rechtzeitig umgestellt werden können, sollten geschlossen werden.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
what reasons for cancellation are covered?
welche stornogründe sind versichert?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：