検索ワード: transversus (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

transversus

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

situs transversus

ドイツ語

situs inversus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

transversus abdominis muscle

ドイツ語

musculus transversus abdominis

最終更新: 2015-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

situs inversus or transversus

ドイツ語

situs inversus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

fasciculus transversus cunei sachs

ドイツ語

fasciculus transversus cunei sachs

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

situs inversus or transversus abdominalis

ドイツ語

abdominale transposition

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

breast reconstruction with transversus abdominis muscle flap

ドイツ語

mamma-rekonstruktion mit lappen aus rectus abdominis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

trunk musculature (including the transversus abdominis, which you can’t see).

ドイツ語

rumpfmuskulatur (einschließlich der transversus abdominis, die sie nicht sehen können).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

there seems to be no mechanical rationale for using an abdominal hollow, or the transversus abdominis, to enhance stability.

ドイツ語

there seems to be no mechanical rationale for using an abdominal hollow, or the transversus abdominis, to enhance stability.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the inguinal region, the transversalis fascia is thick and dense in structure and is joined by fibers from the aponeurosis of the transversus abdominis.

ドイツ語

die fascia transversalis abdominis ist eine faszie und stellt einen bindegewebigen teil der bauchwand dar.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the ilioinguinal nerve then perforates the transversus abdominis near the anterior part of the iliac crest, and communicates with the iliohypogastric nerve between the transversus and the internal oblique muscle.

ドイツ語

etwas kranial der crista iliaca durchbohrt er den musculus transversus abdominis und zieht dann zwischen diesem muskel und dem musculus obliquus internus abdominis nach bauchwärts.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

it then perforates the posterior part of the transversus abdominis, near the crest of the ilium, and divides between that muscle and the obliquus internus abdominis into a lateral and an anterior cutaneous branch.

ドイツ語

der hauptstamm des nervus iliohypogastricus verläuft zwischen musculus obliquus internus abdominis und musculus transversus abdominis in richtung bauchmitte.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

"see diagram (at right)": labeled under the brain as "" (for latin: "sinus transversus").

ドイツ語

der sinus transversus ist einer der venösen blutleiter des gehirns (sinus durae matris).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,381,132 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK