プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
from tronchetto (car terminal)
vom tronchetto (car terminal)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
from the tronchetto (car terminal):
von tronchetto (car terminal):
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
return to tronchetto bus terminal and then to verona.
von murano direkte rückfahrt nach tronchetto und verona.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
follow signs to piazzale roma or tronchetto parking terminals.
folgen sie den schildern zu den parkplätzen piazzale roma oder tronchetto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
there are parking facilities in tronchetto island and in piazzale roma.
es sind parkmöglichkeiten auf der tronchetto insel und dem piazzale roma vorhanden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
departure from verona and arrival at the bus terminal at tronchetto, venice.
abfahrt verona, ankunft am reisebusbahnhof tronchetto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
book with us your private garage at a cost of 18.00 euros in the tronchetto area!
book with us your private garage at a cost of 18.00 euros in the tronchetto area!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
from tronchetto continue with vaporetto line 2 for piazzale roma where you will get off to take vaporetto line 1.
vom tronchetto nehmen sie das boot der linie 2 zum piazzale roma, wo sie in ein boot der linie 1 umsteigen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
to reach the designated parking area in tronchetto, turn right at the traffic light and follow the direction.
tronchetto island erreichen sie ebenfalls am ende der ponte della libertà, jedoch müssen sie sich an der ampel rechts halten und der beschilderung folgen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
connections with boats running day and night every half hour. tronchetto, piazzale roma and ferrovia stations every 20 minutes.
tagsüber wie auch nachts gibt es halbstündliche bootsverbindungen; zu den haltestellen tronchetto, piazzale roma und ferrovia alle 20 minuten.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
here is the main parking sites in venice where you can book: tronchetto island, municipal parking, garage san marco.
hier finden sie die seiten der wichtigsten parkplätze von venedig, wo sie buchen können: tronchetto island, municipal parking, garage san marco.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
from either tronchetto or piazzale rome, take actv public ferry n2 (or line 1 from piazzale roma) and get off at the rialto stop.
am tronchetto und am piazzale roma steigen sie in ein öffentliches dampfboot der linie n2 actv (ab piazzale roma auch linie n1) und steigen an der anlegestelle rialto aus.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- by car. in 20 min. you can reach the parking in piazzale roma or on the island of tronchetto. the hourly rates for parking are quite high.
durch auto. in 20 min. können sie das parken in piazzale roma oder auf der insel von tronchetto erreichen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
park in one of the garages in piazzale roma, the bus and car terminal or tronchetto (on the right at the end of the long bridge that connects venice to the mainland).
parken sie das auto in einer der garagen des piazzale roma, des bus- und autoterminals, oder des tronchetto (rechts am ende der langen brücke, die venedig mit dem festland verbindet).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
park your car in one of the garages at piazzale roma (the bus and car terminal) or in one at tronchetto, on your right at the end of the long libertà bridge that connects venice with the mainland.
parken sie das auto in einer der garagen am piazzale roma (dem terminal für busse und autos) oder am tronchetto gleich rechts am ende der langen brücke ponte della libertà, welche venedig mit dem festland verbindet.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
arriving at the lido by car: at the end of the bridge that leads to venice there is a road sign which tells you "tronchetto ferry-boat per il lido".
den lido von venedig erreichen
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
after the arrival in venice tronchetto (parking garage) we go by boat through the canale grande to the center of the city. the best, but also most expensive, way to see venice, is going by a little romantic gondola through the canale grande.
nach der späteren ankunft im venediger tronchetto (parkgarage) fahren wir mit dem schiff durch den canale grande ins zentrum. am schönsten, aber auch teuersten, ist es natürlich mit einer romantischen kleinen gondel durch den canale grande fahren, das ist die beste art die stadt von ihrer schönsten seite zu erleben.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: