検索ワード: turn the steering wheel (英語 - ドイツ語)

the steering wheel.
schaltet.

knob on the steering wheel
drehknopf am lenkrad

disassembling the steering wheel.
zuerst das lenkradschloss öffnen.

the steering wheel is well worn.
das lederlenkrad ist völlig abgegriffen.

outer part of the steering wheel
äußerer teil des lenkradkranzes

and fell asleep at the steering wheel
und am steuer eingepennt

the steering wheel is fully operating.
der ständer ist aus buche in kirsche gebeizt.

angle of inclination of the steering wheel
neigungswinkel des lenkrades

casing in front of the steering wheel.
der lenksäule links unter dem lenkrad.

attaches to the steering wheel, the passenger seat
befestigung an dem lenkrad , dem beifahrersitz

the steering wheel for little racing car drivers
das lenkrad für kleine rennfahrer

the woman at the steering wheel looked startled.
die frau am steuer blickt erschrocken.

number of steering wheel turns:
anzahl der lenkradumdrehungen: ……

all without taking your hands off the steering wheel.
und das alles, ohne die hände vom lenkrad zu nehmen.

the steering wheel’s too big and isn’t adjustable.
das steuerrad ist zu groß und zu niedrig, und nicht verstellbar.

number of turns of the steering wheel ( or equivalent data ) :
lenkradumdrehungen ( oder gleichwertige angaben ) :

defects at the steering element develop if you try to turn the steering wheel with the hood open.
defekte an der lenkung entstehen wenn versucht wird, bei offener haube am lenkrad zu drehen.

the driver has to turn the horn ring in the steering wheel into the direction that should be indicated.
man muss den hupenring am lenkrad in die entsprechende richtung drehen.

to the left... (degrees) : number of turns of the steering wheel...
links... (grad) - lenkradumdrehungen

to the right... (degrees) : number of turns of the steering wheel...
rechts... (grad) - lenkradumdrehungen