検索ワード: ulmus (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

ulmus

ドイツ語

ulme

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

ulmus, nos

ドイツ語

ulme

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

ulmus rubra

ドイツ語

rot-ulme

最終更新: 2015-03-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

(ulmus fulve)

ドイツ語

medizin (28)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

), elm ("ulmus" spp.

ドイツ語

), ulmen ("ulmus" spp.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

ulmus laevis (u. effusa)

ドイツ語

ulmus lävis (u. effusa)

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

reverse transcriptase inhibitor from ulmus hollandica

ドイツ語

reverse transkriptase inhibitor aus ulmus hollandica

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

ulmus 'regal' ca. 30 jahre alt.

ドイツ語

ulmus 'regal' ca. 30 jahre alt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

slippery elm (ulmus rubra): the inner bark is good for intestinal inflammation.

ドイツ語

rotulme (ulmus rubra): die innere rinde ist gut bei darmentzündungen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the family is represented by the name genus ulmus, which is the largest genus in this family with 36 species.

ドイツ語

insgesamt bilden die ulmen mit ihren 36 arten die größte gattung der familie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

not far from the spring there is a thick and vital tree, a mountain elm tree (ulmus glabra).

ドイツ語

in der nähe der quelle steht eine dicke und vitale bergulme.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

fennoscandian hemiboreal natural old broad-leaved deciduous forests (quercus, tilia, acer, fraxinus or ulmus) rich in epiphytes

ドイツ語

epiphytenreiche, alte, natürliche, hemiboreale laubwälder (quercus, tilia,acer, fraxinus oder ulmus)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

(c) "san josé scale host plants" means plants of the genera acer l., cotoneaster ehrh., crataegus l., cydonia mill., euonymus l., fagus l., juglans l., ligustrum l., malus mill., populus l., prunus l., pyrus l., ribes l., rosa l., salix l., sorbus l., syringa l., tilia l., ulmus l., vitis l.;

ドイツ語

c) wirtspflanzen der san-josé-schildlaus : pflanzen der gattungen acer l., cotoneaster ehrh., cratägus l., cydonia mill., evonymus l., fagus l., juglans l., ligustrum l., malus mill., populus l., prunus l., pyrus l., ribes l., rosa l., salix l., sorbus l., syringa l., tilia l., ulmus l., vitis l.;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,787,789,020 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK