検索ワード: uncommanded (英語 - ドイツ語)

uncommanded actions,
ungewollte selbstständige aktionen;

monitor for uncommanded braking
Überwachungsgerät zum automatischen bremsen

uncommanded autoflight mode change.
selbstständiger betriebsmoduswechsel des automatischen flugsteuerungssystems.

an uncommanded change in pitch;
selbsttätige verstellung des anstellwinkels.

blocking uncommanded mode changes in a spacecraft subsystem
blockieren von unbefohlenen moduswechseln in einem subsystem eines raumfahrzeuges

an uncommanded thrust/power loss, change or oscillation which is classified as a loss of thrust or power control (lotc):
ungewollte(r) schub-/leistungsverlust, -wechsel oder -schwankungen, wobei diese ereignisse als verlust der schub- bzw. leistungskontrolle (lotc) eingestuft werden, und zwar