検索ワード: undergrowth (英語 - ドイツ語)

undergrowth
unterwuchs

clearing of undergrowth
entfernung von gestrüpp

for use in the undergrowth:
für die verwendung im unterholz:

mushrooms, mycelium, undergrowth [0]
machinen und geräte [0]

clearing of undergrowth and scrub
beseitigung schwächeren materials und gestrüpps

tall tree forest with typical undergrowth
hochwald mit typischem unterholz

... peering at him through the undergrowth.
... since.

improved apparatus and method for controlling undergrowth
vorrichtung und verfahren zur kontrolle von unterholz

the rustling in the undergrowth in 2007 was extensive.
das rauschen im blätterwald des jahres 2007 war gewaltig.

a trail led down the slope through the undergrowth.
ein pfad führte durch das dickicht den hang hinab.

there is so much undergrowth one can hardly see the trees
vor lauter bäumen sieht man den wald nicht mehr!

notes of minerals and undergrowth is also felt in the background.
eine spur von mineralik und unterwald zeigen sich im hintergrund.

painted in an undergrowth, with the first leafs of spring.
gemalt im unterholz, mit dem ersten treiben vom frühling.

sensible solutions keep getting tangled up in the institutional undergrowth.
vernünftige lösungen verheddern sich immer wieder im institutionengestrüpp.

during the dry winter periods there is no foliage or undergrowth.
während der trockenen winterperioden gibt es kein laub oder unterholz.

am: with me there's always a lot of 'undergrowth'.
antje: bei mir gibt es immer ziemlich viel unterholz.

a practical aid in the undergrowth of unclear and often incomprehensible product labelling.
eine praktische hilfe im dickicht der unübersichtlichen und oft unverständlichen produktdeklaration.

fallow deer live primarily in older deciduous or mixed woods with lots of undergrowth.
damhirsche leben von natur aus in älteren wäldern mit viel unterwuchs.

the item "ziterdes forest undergrowth, olive " is in the shopping cart now.
der artikel "ziterdes bodenbewuchs, dunkelbraun (nr.: (zit. 12121))" wurde in den warenkorb gelegt.

the commission believes the igc should consider clearing away the undergrowth and letting some sunlight in.
nach auffassung der kommission sollte die regierungskonferenz Überflüssiges streichen und für mehr klarheit sorgen, mit anderen worten, das wichtige vom weniger wichtigen trennen.