検索ワード: vastus (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

vastus

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

vastus lateralis

ドイツ語

musculus vastus lateralis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

vastus intermedius muscle

ドイツ語

musculus vastus intermedius

最終更新: 2015-04-19
使用頻度: 18
品質:

参照: Wikipedia

英語

structure of vastus lateralis muscle

ドイツ語

musculus vastus lateralis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the vastus medialis is part of the quadriceps muscle.

ドイツ語

der musculus vastus medialis (lat.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

characteristics of the vastus medialis, including its angle of insertion, correlate with presence of patellofemoral joint pain.

ドイツ語

== funktion ==der musculus vastus medialis streckt zusammen mit den anderen muskeln des m. quadriceps femoris das kniegelenk.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is covered in by a strong aponeurosis which extends from the vastus medialis, across the femoral vessels to the adductor longus and magnus.

ドイツ語

die ventrale wand wird gebildet von einer sehnenplatte, die sich zwischen m. vastus medialis und m. adductor magnus ausspannt: "membrana vastoadductoria".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the preferred sites are anterolateral aspect of the thigh (vastus lateralis muscle) in infants or the deltoid muscle of the upper arm in young children.

ドイツ語

die zu bevorzugenden stellen sind der anterolaterale oberschenkel (musculus vastus lateralis) bei säuglingen oder der musculus deltoideus des oberarmes bei kindern.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

the preferred sites are the anterolateral aspect of the thigh (vastus lateralis muscle) in infants or the deltoid muscle of the upper arm in children and adults.

ドイツ語

die zu bevorzugenden stellen sind die anterolaterale seite des oberschenkels (musculus vastus lateralis) bei säuglingen oder der deltamuskel des oberarms bei kindern und erwachsenen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

iemg activity on the affected side without the orthrosis in comparison with the healthy side is reduced by 55% (m. vastus medialis), 62% (m. vastus lateral muscle) and 47% (m. rectus femoris).

ドイツ語

ohne orthese ist lemg-aktivität auf der operierten seite auf 55% (m. vastus medialis), 62% (m. vastus lateralis) bzw. 47% (m. rectus femoris) der gesunden seite vermindert.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,742,781,211 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK