検索ワード: wagonloads (英語 - ドイツ語)

the ortler cooperative was founded on 20 february 1960 by 36 members from laces, morter, tarres and vezzano with a production of 170 wagonloads.
die obstgenossenschaft ortler wurde am 20.02.1960 von 36 mitgliedern aus latsch, morter, tarsch und vetzan mit einer produktion von 170 waggon gegründet.

while the daily wagonloads of victims were carried to their doom through the streets of paris, the proconsuls, whom the sovereign committee had sent forth to the departments, reveled in an extravagance of cruelty unknown even in the capital.
während täglich wagenladungen mit opfern durch die straßen von paris ihrem schicksal entgegen geführt wurden, schwelgten die statthalter, welche der oberausschuß in die provinzen gesandt hatte, in übermäßiger grausamkeit, wie man sie selbst in der hauptstadt nicht kannte.

8.1.2 in case of doubt, the certificate of receipt does not confirm the gross weight or otherwise indicated measurements for mass goods, wagonloads, containers or other, previously loaded units.
8.1.2 bei massengütern, wagenladungen, containern oder sonstigen vorgeladenen ladeeinheiten enthält die quittung im zweifel keine bestätigung des rohgewichts oder der anders angegebenen menge des gutes.

wagonload freight
einzelwagenverkehr