検索ワード: walk by faith not by sight (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

walk by faith not by sight

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

they walk by faith and not by sight.

ドイツ語

sie wandeln im glauben und nicht im schauen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

for we walk by faith, not by sight.

ドイツ語

- denn wir wandeln durch glauben, nicht durch schauen -;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

英語

walk by faith not by

ドイツ語

wandle im glauben, nicht im sehen

最終更新: 2020-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(for we walk by faith, not by sight:)

ドイツ語

denn wir wandeln im glauben, und nicht im schauen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

英語

you must walk by faith and not by sight.

ドイツ語

ihr müsst im glauben wandeln und nicht schauen!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for we walk by faith, and not by sight.

ドイツ語

- denn wir wandeln durch glauben, nicht durch schauen -;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

7 for we walk by faith, not by sight--

ドイツ語

2co 5:7 denn wir wandeln im glauben, und nicht im schauen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(for we walk by faith, and not by sight.)

ドイツ語

denn wir wandeln im glauben, und nicht im schauen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

7 we live by faith, not by sight.

ドイツ語

2co 5:7 denn noch wandeln wir im glauben, nicht im schauen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

5:7 (for we walk by faith, not by sight:)

ドイツ語

5:7 denn als glaubende gehen wir unseren weg, nicht als schauende.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

2 corinthians 5:7 (for we walk by faith, not by sight:)

ドイツ語

2.korinther 5:7 denn wir wandeln im glauben und nicht im schauen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

driven by faith and not by fear.

ドイツ語

gefahren durch glauben und nicht durch furcht. zu häufig werden energieerfinder durch furcht vor den "unknown"...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i know her by name, but not by sight.

ドイツ語

ich kenne sie zwar vom namen, aber ich kenne nicht ihr gesicht.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

is he loving others? is he willing to walk by faith and not by sight?

ドイツ語

ist er bereit, im glauben zu wandeln und nicht im schauen? liebt er mich so sehr, und hat er ein solches vertrauen in meine liebe für ihn, dass er darauf vertraut, benutzt zu werden, auch wenn es nicht so aussieht?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

after his death on the cross and until today we walk by faith and not by sight.

ドイツ語

nach seinem tod am kreuz und bis heute wandeln wir durch glauben und nicht durch schauen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

only by faith is he known to be present; he is not recognized by sight.

ドイツ語

nur im glauben wird seine gegenwart erkannt; im sehen wird er nicht erkannt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

comparison by sight

ドイツ語

sichtvergleich

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

by faith alone.

ドイツ語

durch glauben allein.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

of the gospel-age little flock it is written, we “walk by faith and not by sight.”

ドイツ語

denn wir müssen die sinnbilder der bibel nicht mit den augen des abendländers, sondern mit den augen des morgenländers ansehen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he learnt 'by faith'.

ドイツ語

er lernte „durch vertrauen".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,719,644,900 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK