検索ワード: we fool you (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

we fool you

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

don't let appearances fool you.

ドイツ語

lass dich nicht von Äußerlichkeiten täuschen!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

if i am a fool, you are another.

ドイツ語

wenn ich ein narr bin, dann bist du auch einer.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

but don’t let its trim waistline fool you.

ドイツ語

aber lass dich von ihrer schlanken linie nicht täuschen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

don't let the girl next door look fool you!

ドイツ語

don't let the girl next door look fool you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

don't let sheila katherine waller fool you.

ドイツ語

lasst euch von sheila katherine waller nicht hereinlegen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

us don't let the girl next door look fool you!

ドイツ語

the girl next door!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

don't let the title of the article fool you.

ドイツ語

lasst euch von dem titel des artikels nicht in die irre führen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

do not let my sweet voice and cute looks fool you.

ドイツ語

do not let my sweet voice and cute looks fool you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

don’t let it fool you into thinking this is just for kids.

ドイツ語

lassen sie es nicht zu denken, du narr ist dies nur für kinder.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

don't let the name fool you, it is not a rush species.

ドイツ語

es ist eine sumpfpflanze, die ziemlich stabil gebaut ist.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

don't let my sweet face fool you, i am very naughty:):)

ドイツ語

don't let my sweet face fool you, i am very naughty:):)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

16 my dear brothers and sisters, don't let anyone fool you.

ドイツ語

jam 1:16 laßt euch nicht irreführen, meine vielgeliebten brüder!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

rawit chillies are small and thin but don't let the size fool you.

ドイツ語

rawit chilis sind klein und dünn, aber lassen sie sich von der größe nicht täuschen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

like, looking back and thinking, what a fool you made of yourself, you know.

ドイツ語

dann schaue ich zurück und denke: ich habe mich total zum affen gemacht.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

don't let my angelic face fool you! very naughty on the inside!

ドイツ語

don't let my angelic face fool you! very naughty on the inside!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i tell you a reason, he said, "bless you, you fool, you fool"

ドイツ語

the reason why i never could tell,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but don't let the name fool you: all slots is a lot more than just slots.

ドイツ語

all slots casino ist das weltgrößte online automatenspiel casino im internet. aber lassen sie sich von dem namen allein nicht verunsichern: das all slots casino bietet ihnen weit mehr als nur blosse spielautomaten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

don't let anyone fool you by telling you that non-christians are brothers to christians.

ドイツ語

laß dich von niemandem zum narren halten, der dir erzählt, daß nichtchristen brüder der christen sind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"you are a fool! you just think that you are replaceable because you think you are lonely.

ドイツ語

"du bist eine närrin! du glaubst, dass du austauschbar bist, weil du dich einsam fühlst.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but don´t let the hardcore bdsm show, gimp masks, whips, scars and piercings fool you!

ドイツ語

aber lasst euch nicht von diesen hardcore bdsm shows, latexmasken, petischen, narben und piercings täuschen!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,697,322 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK