検索ワード: weitenbergalm (英語 - ドイツ語)

to the malga weitenbergalm
auf die weitenbergalm

walk to the malga weitenbergalm
wanderung auf die weitenbergalm

image gallery: walk to the malga weitenbergalm
bildergallerie: wanderung auf die weitenbergalm

soon we reach the malga weitenbergalm, where you can stop in summer months and have a good lunch.
bald ist die weitenbergalm erreicht, in den sommermonaten kann hier eingekehrt und unter freiem himmel gespeist werden.

one right curve is done on the asphalted road, close to the holiday apartment liabm we do a sharp left curve and take the signposted path no. 6 towards the malga weitenbergalm. the path is wide and makes walking a pleasure.
eine rechtskurve legen wir auf asphaltierter straße zurück, in der nähe des ferienhauses liabm biegen wir scharf links auf den wanderweg nr. 6 in richtung weitenbergalm.

on a stony pathway you descend towards the “weitenbergalm” and leave the mark # 19, which leads to dun and pfunders, after about 250 meters altitude to the north. this is followed by one the most beautiful passages with a view of the mighty mountains on the northern ridge: “grabspitze”, “felbe” and “rotes beil” and the scenery of the mountain silhouettes in the east.
auf steinigem pfad steigt man gegen die weitenbergalm ab, verlässt jedoch die mark. 19, welche nach dun und pfunders leitet, nach etwa 250 höhenmeter abstieg gegen norden. es folgt eine der schönsten wegstrecken mit blick auf die mächtigen berge im nördlichen kamm: grabspitze, felbe und rotes beil und die kulissenartigen bergsilhouetten im osten.