検索ワード: winner, winner chicken dinner (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

winner, winner chicken dinner

ドイツ語

gewinner9064783, gewinner chicken dinner

最終更新: 2023-11-05
使用頻度: 1
品質:

英語

* 2003:* 2004: , , ,* 2005: winner: , , , winner: .

ドイツ語

== weblinks ==* www.vgcats.com (englisch)

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

excellent, junior class winner, winner of work class

ドイツ語

v, sieger der jugend- und arbeiterklasse,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

└ tags: chicken, dinner, eating, fish, food, organic food, supermarket

ドイツ語

└ tags: ernährung, essen, lebensmittel, supermarkt

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we are now going to suspend the sitting for our chicken dinner.

ドイツ語

wir werden die sitzung jetzt für ein leckeres hühnchen unterbrechen.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

a roast chicken dinner could be your favourite meal, and if so you wouldn’t be alone.

ドイツ語

ein brathähnchen zum abendessen könnte dein lieblingsessen sein. wenn ja, bist du damit nicht alleine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

last saturday evening we had a spaghetti and chicken dinner on that porch. the crow parents looked on with great envy; there was so much food on the table we could not finish it all.

ドイツ語

eines abends aßen wir gemütlich spaghetti mit hühnerfleisch auf jener terrasse unter dem nest. die kräheneltern schauten mit offensichtlichem neid auf uns herab, zumal so viele leckerbissen auf dem tisch waren, dass wir nicht einmal alles aufessen konnten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the winner/winners will receive an award of 10,000 euros, which must be used to finance the proposed project.

ドイツ語

der preis ist mit 10.000 euro dotiert.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the drawing of the winner / winner will be on 30.01.2011 by the project director of the boot, mr. goetz-ulf jungmichel, one 11.00 clock at the booth of the association made.

ドイツ語

die ziehung der gewinnerin/des gewinners wird am 30.01.2011 durch den projekt-leiter der boot , herrn götz-ulf jungmichel , prie 11.00 uhr am stand des fördervereines vorgenommen .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

'; // matchlist $cs_lang['to_the_matchlist'] = 'to the matchlist'; $cs_lang['matchlist'] = 'matchlist'; $cs_lang['round'] = 'round '; $cs_lang['no_matches'] = 'no matches found'; $cs_lang['bracket'] = 'bracket'; $cs_lang['winners'] = 'winner'; $cs_lang['losers'] = 'loser'; $cs_lang['cupstree'] = 'cuptree'; // view $cs_lang['details'] = 'details'; $cs_lang['details_to_cup'] = 'details about a cup'; $cs_lang['ko'] = 'k.o.-system'; $cs_lang['team_vs_team'] = 'team versus team'; $cs_lang['user_vs_user'] = 'player versus player'; $cs_lang['status'] = 'status'; $cs_lang['upcoming'] = 'upcoming'; $cs_lang['finished'] = 'finished'; $cs_lang['playing'] = 'playing'; $cs_lang['rounds_remaining'] = 'rounds remaining'; $cs_lang['to_the_tree'] = 'to the cuptree'; $cs_lang['description'] = 'description'; $cs_lang['already_full'] = 'attendees have been selected already'; $cs_lang['registered_teams'] = 'registered teams'; $cs_lang['max_users'] = 'maximum players'; $cs_lang['registered_users'] = 'registered players'; $cs_lang['cup_squads'] = 'participating squads'; $cs_lang['members'] = 'members'; $cs_lang['players'] = 'players'; $cs_lang['player'] = 'player'; $cs_lang['login'] = 'login'; // teams $cs_lang['join'] = 'join'; $cs_lang['remove_participant'] = 'remove participant'; $cs_lang['rly_remove_participant'] = 'really remove this participant?'; $cs_lang['sent_message'] = 'a message has been sent to the user.'; $cs_lang['team_removed'] = 'cup participation'; $cs_lang['team_removed_mail'] = 'hello!'."\r\n\r\n"; $cs_lang['team_removed_mail'] .= 'this is an automatically generated e-mail.'."\r\n\r\n"; $cs_lang['team_removed_mail'] .= 'you have been removed from the cup "%s" .'."\r\n\r\n"; $cs_lang['team_removed_mail'] .= 'please ask the webmaster if you have any questions.'."\r\n\r\n\r\n"; $cs_lang['team_removed_mail'] .= 'kind regards,'."\r\n"; $cs_lang['team_removed_mail'] .= 'the webmaster';

ドイツ語

'; // matchlist $cs_lang['to_the_matchlist'] = 'zu der liste der matches'; $cs_lang['matchlist'] = 'liste der matches'; $cs_lang['round'] = 'runde '; $cs_lang['no_matches'] = 'kein match gefunden'; $cs_lang['bracket'] = 'bracket'; $cs_lang['winners'] = 'gewinner'; $cs_lang['losers'] = 'verlierer'; $cs_lang['cupstree'] = 'turnierbaum'; // view $cs_lang['details'] = 'details'; $cs_lang['details_to_cup'] = 'details zu einem turnier'; $cs_lang['ko'] = 'k.o.-system'; $cs_lang['team_vs_team'] = 'team gegen team'; $cs_lang['user_vs_user'] = 'benutzer gegen benutzer'; $cs_lang['status'] = 'status'; $cs_lang['upcoming'] = 'bevorstehend'; $cs_lang['finished'] = 'abgeschlossen'; $cs_lang['playing'] = 'laufend'; $cs_lang['rounds_remaining'] = 'runden verbleibend'; $cs_lang['to_the_tree'] = 'zum turnierbaum'; $cs_lang['description'] = 'beschreibung'; $cs_lang['already_full'] = 'alle plätze wurden vergeben.'; $cs_lang['registered_teams'] = 'angemeldete teams'; $cs_lang['max_users'] = 'maximale spieler'; $cs_lang['registered_users'] = 'angemeldete spieler'; $cs_lang['cup_squads'] = 'teilnehmende squads'; $cs_lang['members'] = 'mitglieder'; $cs_lang['players'] = 'spieler'; $cs_lang['player'] = 'spieler'; $cs_lang['login'] = 'einloggen'; // teams $cs_lang['join'] = 'anmeldung'; $cs_lang['remove_participant'] = 'teilnehmer entfernen'; $cs_lang['rly_remove_participant'] = 'soll der teilnehmer wirklich entfernt werden?'; $cs_lang['sent_message'] = 'es wurde eine nachricht an den betreffenden benutzer geschickt.'; $cs_lang['team_removed'] = 'turnier-teilnahme'; $cs_lang['team_removed_mail'] = 'hallo!'."\r\n\r\n"; $cs_lang['team_removed_mail'] .= 'dies ist eine automatisch generierte nachricht.'."\r\n\r\n"; $cs_lang['team_removed_mail'] .= 'sie wurden aus dem turnier "%s" entfernt.'."\r\n\r\n"; $cs_lang['team_removed_mail'] .= 'bei fragen wenden sie sich bitte an den betreffenden webmaster.'."\r\n\r\n\r\n"; $cs_lang['team_removed_mail'] .= 'mit freundlichen grüßen,'."\r\n"; $cs_lang['team_removed_mail'] .= 'die webmaster';

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,742,998,631 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK