プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yeager was awarded the mackay and collier trophies in 1948 for his mach-transcending flight, and the harmon international trophy in 1954.
für den ersten offiziellen Überschallflug wurde ihm 1948 die mackay trophy, die collier trophy sowie 1954 die harmon international trophy verliehen.
after 47 flights totaling 20 hours and 33 minutes, the aircraft was turned over to the usaaf on 26 august 1949, with the testing being assigned to frank everest and chuck yeager.
august 1949 wurden 47 flüge mit einer gesamtdauer von 20 stunden und 33 minuten durchgeführt.
the ceremony was hosted by flight enthusiast john travolta, and included appearances by president george w. bush, neil armstrong, buzz aldrin, and chuck yeager.
dezember 2003 wurde die jahrhundertfeier im park unter der schirmherrschaft des flugbegeisterten john travolta begangen und von auftritten des präsidenten george w. bush sowie der astronauten neil armstrong, buzz aldrin und chuck yeager begleitet.
"governor charles clark appointed him in 1865 as a commissioner (along with william yeager) to confer on behalf of the state with president andrew johnson.
== gouverneur von mississippi und weiterer lebenslauf ==im jahr 1865 wurde sharkey von gouverneur charles clark als einer der unterhändler des staates zu präsident andrew johnson entsandt.