プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you are annoying
du bist nervig
最終更新: 2018-02-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
you are
sie sind :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 16
品質:
参照:
you are,
du bist,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
参照:
you are:
deine fähigkeiten sind im detail:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
you are * :
zu welcher gruppe zählen sie * :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"you are."
,,nicht wahr!"
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
some people are annoying.
manche leute sind unangenehm.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
here you are.
bitte schön!
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
here you are !
da sind sie !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
togo is quiet and visas are annoying.
togo ist ruhig und visas sind lästig.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
facebook neurotics are annoying, to be honest.
facebook neurotics are annoying, to be honest.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
they are annoying and everybody wants keep away from the troublesome.
they are annoying and everybody wants keep away from the troublesome.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
broken links are annoying and there are tools to check links.
kaputte links sind ärgerlich und es gibt werkzeuge, um links zu überprüfen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
these are not harmful, however they make the user loose time and are annoying.
sie sind nicht schädlich, aber der benutzer verliert zeit und sie sind ärgerlich.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
and i gladly do it. as far as customers are concerned, very few of them are annoying.
und das mach ich gern. was die kundschaft betrifft, so gibt es wenige, die nerven.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
word attachments are annoying, but worse than that, they impede people from switching to free software.
word-anhänge sind nicht nur ärgerlich, sie halten auch menschen davon ab, auf freie software umzusteigen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
function: flawless performance is an essential element of a well designed website. mistakes are annoying.
funktion: die einwandfreie funktion ist unverzichtbarer bestandteil einer "gut gestalteten" webseite. fehler nerven.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
as you can see, there are annoying little blades here, too. climb up the rope, hop to the side, run to the ladder, and go on up.
untersucht die maschine und gebt die statuen-aufstellung ein (zwei, vier, acht).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
if you ever question yourself about the part of taxes in selling over branches you should take the following into mind: "taxes are annoying".
wenn du dich in zukunft fragst, wie die rolle der steuern beim kontorverkauf ist, solltest du dir folgenden merksatz merken: "steuern sind lästig."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
although such pauses are annoying during the tour, they protect the rechargeable battery from failure due to excessive heat and the rider possibly from injuries.
auf tour sind solche pausen zwar ärgerlich, doch sie schützen den akku vor dem hitzetod – und den fahrer eventuell vor verletzungen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: