プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you are fired.
sie sind gefeuert.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if not you are fired.
wenn nicht, dann bist du gefeuert.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
space key are fired.
leertaste abgefeuert werden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
thurow, matthias - we are fired
thurow, matthias - we are fired
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
volleys are fired from them on important holidays.
an großen feiertagen werden aus ihnen salven abgegeben.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
depth charges are fired inside karlskrona harbor.
wasserbomben wurden im hafen von karlskrona abgeworfen.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
americans are fired by work, frazzled by lack of time.
"die amerikaner werden durch arbeit angefeuert, von zeitmangel zerfetzt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
by removing the bricks are fired from the mouth melt.
durch das entfernen der steine \u200b\u200baus dem mund schmelzen gefeuert.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the emergency rockets are fired in synch with the music.
die not-signal-raketen feuern im takt zur musik.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
your name is john, and once you are fired, you decide to race to feed your family.
ihr name ist john, und wenn sie sind gefeuert, entscheiden sie sich rennen um ihre familie zu ernähren.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
g) following that, the leaves are fired over a charcoal fire
g) im anschluss wird das blatt bei einer temperatur von 150
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the boilers are fired with either natural gas or light fuel oil.
die befeuerung erfolgt wahlweise mit erdgas oder leichtem heizöl.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the inks are fired at a very high temperature, at more than 1000°c.
die farbe wird bei einer hohen temperatur, d.h. mehr als 1000°c eingebacken.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a key are fired. q zıplıyoruz key. d key to laying the hand grenade.
q zıplıyoruz taste. d-taste, um über die handgranate.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
to preserve the character of these treasures, they are fired up to four times.
um den charakter dieser kostbarkeiten zu erhalten sind bis zu vier brände notwendig.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for two-phase transactions the triggers are fired in prepare and not in commit.
bei zwei-phasen-transaktionen werden die trigger in prepare und nicht in commit gefeuert.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but bilal himself hears when shots are fired and the pellets splatter against the wall.
allerdings hört bilal, wenn schüsse abgefeuert und die kugeln an die wand klatschen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
100% of the weapons produced are fired to confirm their accuracy and proper functioning.
in schießversuchen wird jede waffe getestet, um ihre funktionstüchtigkeit und präzision sicherzustellen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mouse or cursor keys provide the vehicle movement. we are fired with the left button mouse.
maus oder cursor-tasten können die bewegungen des fahrzeugs. wir sind mit der linken taste der maus gefeuert.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if the convoys are fired on, they must be permitted to defend themselves, and they must be armed to do so.
wenn auf die geleitzüge geschossen wird, dann müssen sie das recht zur selbstverteidigung haben, und dafür müssen sie bewaffnet sein.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質: