検索ワード: you are pitiful (英語 - ドイツ語)

you are pitiful, i am sure.
ihr seid mitleidig, ich bin dessen sicher.

you are
sie sind :

you are,
du bist,

you are:
deine fähigkeiten sind im detail:

you are * :
zu welcher gruppe zählen sie * :

"you are."
,,nicht wahr!"

only you are
nur du bist

here you are,
als du bei ihr warst,

25) you are
25) ich komme

> you are
> liegt das an mir oder den überlasteten servern?

today you are
zum heutigen

are you, are you
das arkodeon, guter gedanke und virtuos gespielt.

... wherever you are.
... is responsible.

the "arguments" that are raised are pitiful.
die "argumente" die vorgebracht werden sind erbärmlich.

you are, you are, you are!
unfassbar groß bist du, herr!

the statement by the commissioner and the position of the eu commission are pitiful.
die rede der kommissarin und die position der eu-kommission sind erbärmlich.

your ambitions concerning lisbon, kyoto in europe and the world are wonderful and we support you in them, but the financial resources you are setting aside for them are pitiful.
nach wie vor gibt es keinen zentralen beauftragten bei europol, die terroristen finden weiterhin schlupflöcher in den maschen des gesetzes, und die kriminalpolizeilichen ermittlungen werden nicht koordiniert durchgeführt.

you are, you are, you are, you are, you are, you are, you are, you are
du bist schön, willst schöner sein,

there are, however, a number of legal principles involved here that we cannot dispense with, and the commission 's efforts to uphold these legal principles are pitiful.
es gibt hier aber einige rechtsgrundsätze, von denen wir nicht abweichen können, und die kommission hat sich erbärmlich verhalten, was die einhaltung dieser rechtsgrundsätze angeht.