検索ワード: you will no longer share these files (英語 - ドイツ語)

you will need it to access these files!
you will need it to access these files!

then you will no longer be slaves.
dann werdet ihr keine sklaven mehr sein.

you will no longer need to upload the files by hand via your ftp software.
vorbei sind die tage in denen module von hand via ftp hochgeladen werden mussten.

by then, you will no longer need wlans and all these considerations will be obsolete
dann braucht man keine wlans mehr und all diese Überlegungen sind hinfällig.

they will no longer exist.
altersbegrenzungen werden danach nicht angewandt.

it will no longer be necessary
das ist kein ende, tut es auch weh.

that will no longer be possible.
das wird nicht mehr möglich sein.

however, under the proposal he will no longer share these tasks and responsibilities with the accounting officer.
der unterschied liegt darin, dass er nach dem neuen vorschlag für eine verord­nung zur regelung der haushaltsordnung seine interventionsmöglichkeiten und zuständigkeiten nicht mehr mit dem finanzkontrolleur teilt.

soon labels will no longer suffice.
schon bald wird die etikettierung nicht mehr ausreichen.

sync all of them with syncmate, now you can share these files with your friends on the go!
synchronisieren sie einfach alles mit syncmate. anschließend können diese dateien mit freunden umgehend geteilt werden!

he will be naked for a flash and then no longer… no longer. share
er wird ein augenblick lang nackt dastehen, und dann nie wieder... nie wieder.

which countries will no longer benefit?
länder, die nicht mehr begünstigt werden

after this point we will no longer share your personal details with third parties.
nach der mitteilung ihrer verweigerung/ihres widerrufs werden wir ihre persönlichen angaben nicht (mehr) mit dritten teilen.

- you will no longer be able to connect to irc with the old clients
- alte clients werden sich nicht mehr mit dem irc verbinden können

the money that was invented to control you will no longer be necessary.
das geld, das erfunden wurde, um euch zu kontrollieren, wird nicht mehr nötig sein.

in a year 's time, you will no longer be the leader of zimbabwe.
in einem jahr werden sie nicht mehr der führer von simbabwe sein.

and so, one day you will no longer go back to them, but pull them to you.
und so gehst du eines tages nicht mehr zurück zu ihnen, sondern ziehst sie zu dir.

after the next reboot, you will no longer get prompted to install a driver.
nach dem nächsten neustart sollte dann die aufforderung zur installation eines treibers nicht mehr erscheinen.

manually delete these files if they are no longer needed.
löschen sie diese dateien manuell, wenn sie sie nicht länger benötigen.

if you disable the system security manager, you will no longer be shown any warnings.
durch das deaktivieren des system sicherheits-assistenten bekommen sie keine warnhinweise mehr.