プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what determines our nature
हाम्रो प्रकृतिलाई के निर्धारण गर्छ
最終更新： 2019-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
determines whether updates are recursive
अद्यावधिक पुनरावृतिक छन् या छैनन् निर्धारण गर्दछ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
your attitude determines your direction/1000
आपका रवैया आपकी दिशा निर्धारित करता है/1000
最終更新： 2024-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
determines whether only folders are shown
फोल्डर मात्र देखिएका छन् वा छैनन् निर्धारण गर्दछ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
determines whether removed files are hidden
हटाइएका फाइल लुकेका छन् वा छैनन् निर्धारण गर्दछ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
determines whether automatic cvs editing is active
स्चालित cvs editing सक्रिय छ या छैन निर्धारण गर्दछ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
this variable determines whether autocompletion is set on.
स्वत: समाप्त सेट अन गर्ने कि नगर्ने यो चलले निर्धारण गर्छ।
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
this variable determines whether to autocorrect initial caps
स्वत: समाप्त सेट अन गर्ने कि नगर्ने यो चलले निर्धारण गर्छ।
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
this mode determines how the selection pattern is interpreted.
चयन बाँन्की कसरी अनुवाद गरिएको छ भन्ने यो मोडले निर्धारण गर्दछ ।
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
this variable determines whether to autocorrect first letters
स्वत: समाप्त सेट अन गर्ने कि नगर्ने यो चलले निर्धारण गर्छ।
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
determines whether folders without visible entries are hidden
दृश्यात्मक प्रविष्टि नभएका फोल्डरहरू लुकेका छन् या छैनन् निर्धारण गर्दछ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
these settings determines when the filter is applied to text.
यि सेटिङले पाठमा फिल्टर लागू हुने बेला निर्धारण गर्छ । what' s this text
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
determines in which language the information is retrieved from wikipedia.
विकिपेडियाबाट कुन भाषामा सूचना पुन: प्राप्त गरिन्छ भन्ने निर्धारण गर्दछ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
this variable determines whether cells with truncated content are marked.
यो चलले संक्रमण कुञ्जीहरू सेट अन गर्ने कि नगर्ने निर्धारण गर्छ।
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
determines whether the applet automatically updates its weather statistics or not.
एप्लेट स्वचालित मौसम तथ्याङ्कसंगअध्यावधिक हुन्छ कि हुँदैन निर्धारण गर्छ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
this variable determines whether the format toolbar should be visible initially.
यो चलले संक्रमण कुञ्जीहरू सेट अन गर्ने कि नगर्ने निर्धारण गर्छ।
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
this variable determines whether the long format toolbar should be visible initially.
यो चलले संक्रमण कुञ्जीहरू सेट अन गर्ने कि नगर्ने निर्धारण गर्छ।
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
this variable determines whether live (versus delayed) scrolling is performed.
जिवन्त (भर्सस विलम्ब गरिएको) स्क्रोलिंग भइरहेको छ कि छैन यो चलले निर्धारण गर्छ।
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
determines whether to crossfade always, or on automatic/ manual track changes only.
क्रसफेड सधै गर्ने, वा स्वचालित/ म्यानुअल ट्रयाक परिवर्तनहरूमा मात्र गर्ने निर्धारण गर्दछ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
%s: cannot determine your user name.
%s: तपाईँको प्रयोगकर्ता नाम निर्धारण गर्न सकिएन ।
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：