人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the requested ui attribute didn't exist
अनुरोध गरिएको यूआई (ui) अवस्थित थिएन
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
_show tab bar if only one tab is open
यदि एउटै ट्याब खुल्ला भए ट्याब पट्टी देखाउनुहोस्
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
some file formats can contain only a single sheet. this variable determines whether the user will be warned if only a single sheet of a multi-sheet workbook is being saved.
कुनै फाइल ढाँचाले केवल एउटा पाना राख्न सक्छ। बहु-पाना कार्यपुस्तिकाको एउटा मात्र पाना बचत गर्न लागेको प्रयोगकर्तालाई चेतावनी दिने कि नदिने भनेर यो चलले निर्धारण गर्छ।
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
my first day of grade nine was so nerve racking. i remember having sweaty palms the whole morning, and couldn't even enjoy my big "first day of grade 9" breakfast my mom had made for me. i didn't know what to think having no older brothers or sisters that had gone before me. "why did i have to be the oldest in the family" i thought to myself. if only i had a cousin or someone to break the ice for me. i was on my own. i got ready in my brand new jeans and shirt. the new clothes made feel ready fo
कक्षा ९ को मेरो पहिलो दिन यति धेरै नर्भ रैकिंग थियो । मलाई पूरै बिहान पसिना आउने हत्केलाहरू भएको याद छ, र मेरी आमाले मेरो लागि बनाएको मेरो ठूलो "कक्षा ९ को पहिलो दिन" नास्ताको मज्जा लिन पनि सक्नुभएन । मभन्दा अघि गएका ठूला दाजुभाइ वा दिदीबहिनीहरू नभएकाले मैले के सोच्ने भन्ने कुरा मलाई थाहा थिएन । "म परिवारमा सबैभन्दा जेठो किन हुनुपर्यो" मैले मनमनै सोचें । यदि मेरो लागि बरफ तोड्नको लागि मेरो चचेरे भाई वा कोही थियो भने । म एक्लै थिएँ । म मेरो ब्रान्ड नयाँ जिन्स र शर्टमा तयार भएँ । नयाँ लुगाले तयार भएको महसुस गरायो
最終更新: 2024-04-18
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています