人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
color of the numbers in the task view
काम दृश्यमा नम्बरको रङ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
the ids of the books in the bookshelf.
पुस्तक राख्ने दराजमा भएको पुस्तकको ids.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
color of the fraction bars in the task view
काम दृश्यमा भिन्नपट्टीको रङ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
color of the operation signs in the task view
काम दृश्यमा सञ्चालन साइनको रङ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sets the size of the previews in the undo history.
पूर्वस्थितिमा फर्काउने इतिहासमा पूर्वावलोकनहरूका साइज सेट गर्दछ।
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
framenumber of the first frame in the clip range
क्लिप दायरामा पहिलो फ्रेमको फ्रेमनम्बर
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
football is one of the most popular game in the world
nepali
最終更新： 2021-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
sets the size of the thumbnail shown in the open dialog.
खुल्ला संवादमा देखाइएको थम्बनेलको साइट सेट गर्दछ ।
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
he was the one of the most unfortunate people in the world
गाउँमा एक बूढा बस्थे
最終更新： 2021-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
show the photo of the sender in the message reading pane.
सन्देश पढ्ने फलकमा प्रेषकको फोटो देखाउनुहोस् ।
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
i feel i'm the one of the luckest girl in the world
र म धेरै भाग्यमानी छु मेरो जीवन मा तपाइँ संग छ
最終更新： 2021-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
environment plays a great role in the existence of life on the earth
vatavaranko prithvima jeevanko aastitvama thulo bhumika khelcha
最終更新： 2017-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
push this button to configure the color of the sensor in the diagram.
चित्रमा सचेतकको रङ कन्फिगर गर्न यो बटन थिच्नुहोस् ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
many proposal for the development of the school were rejected passed in the metting
तिमीले आफ्नो गहुँ कहिले काट्नेछौ?
最終更新： 2024-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
repeat the alarm on one day of the week, in the selected week of the month
महिनाको चयन गरिएको हप्तामा, हप्ताको एक दिनमा संसूचक दोहोर्याउनुहोस्
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
highlight one of the items in the list and select "forward" to continue
एउटा वस्तु हाइलाइट गर्नुहोस् र निरन्तरता दिन "फरवार्ड" चयन गर्नुहोस्
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
special flag. the exact meaning of the flag can be seen in the right hand column.
विशेष झण्डा । झण्डाको दुरुस्त अर्थ दायाँ स्तम्भमा देख्न सकिन्छ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
show the email-address of the sender in a separate column in the message list.
सन्देश-सूची भित्र सन्देश मिश्रित स्तम्भमा प्रेषकको इमेल देखाउनुहोस्
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
enter the name of the current dates search to save in the "my date searches" view
"मेरो खोजी" दृश्यमा हालको खोजी बचत गर्न प्रयोग गरिने नाम प्रविष्ट गर्नुहोस्
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
please enter the nickname of the player whose home is in the lower half of the board:
कृपया बोर्डको तल्लो आधा भागमा गृह रहेको खेलाडीको उपनाम प्रविष्ट गर्नुहोस्:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：