人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
please use water after use
कृपया बाथरुम सफा राख्नुहोस्
最終更新： 2024-05-09
使用頻度： 1
品質：
please pour the water after using the toilet
कृपया शौचालय प्रयोग पछि शौचालय फ्लश गर्नुहोस्
最終更新： 2021-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
please put water after use
कृपया प्रयोग पछि पानी हाल्नुहोस्
最終更新： 2023-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
please use mask
महत्वपूर्ण कामका लागि मात्र
最終更新： 2021-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
please use a different name.
कृपया फरक नाम प्रयोग गर्नुहोस् ।
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
essay on proper use water resources
उचित उपयोग जल संसाधन मा निबंध
最終更新： 2021-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
please use -h for usage options
कृपया उपयोग विकल्पहरूका लागि -h प्रयोग गर्नुहोस्
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
please use http://bugs.kde.orgto report bugs.
कृपया बग प्रतिवेदन गर्न http: // bugs. kde. org प्रयोग गर्नुहोस् ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
after using toilet pl ease use water for cleaning
कृपया यसलाई प्रयोग गरेपछि शौचालय सफा गर्नुहोस्
最終更新： 2022-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
please use http: / /bugs. kde. org to report bugs.
कृपया बग प्रतिवेदन गर्न http: // bugs. kde. org प्रयोग गर्नुहोस् ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the name "%s" is already used. please use a different name.
नाम "%s" पहिले नै प्रयोग गरिएको छ। कृपया फरक नाम प्रयोग गर्नुहोस्।
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the category "%s" is already present. please use a different name.
कोटि "%s" पहिले नै उपस्थित छ। कृपया अलग नाम प्रयोग गर्नुहोस्।
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
if you want to eject the volume, please use eject in the popup menu of the volume.
यदि तपाईँ भोल्युम निकाल्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया भोल्युमको पपअप मेनुमा "निकाल्नुहोस्" प्रयोग गर्नुहोस् ।
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
if you want to unmount the volume, please use unmount volume in the popup menu of the volume.
hostname (uri-scheme)
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
you cannot specify a host with this protocol. please use the audiocd: / format instead.
तपाईँले यो प्रोटोकलद्वारा होस्ट निर्दिष्ट गर्न सक्नुहुन्न । कृपया सट्टामा अडियो सीडी: / ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस् ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the disk where you are trying to save the file has a limitation on length of the file names. please use a shorter name.
तपाईँले फाइल बचत गर्न प्रयास गरिरहनु भएको डिस्कमा फाइल नामको लम्बाइमा सिमा छ । कृपया छोटो नाम प्रयोग गर्नुहोस् ।
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
%1 does not appear to be an image file. please use files with these extensions: %2
% 1 एउटा छवि फाइल हो जस्तो देखिदैन । यी विस्तारहरूसँग फाइल प्रयोग गर्नुहोस्:% 2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
basic links can only point to local files or directories. please use "link to location" for remote urls.
@ title: menu
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
this value determines the default setting in the print setup dialog whether print grid lines. please use the print setup dialog to edit this value.
>यो मानले मुद्रण सेटअप संवादको मुद्रण ग्रिड लाइनहरू मध्ये पूर्वनिर्धारित सेटिङ निर्धारण गर्छ। कृपया यो मान सम्पादन गर्दा मुद्रण सेटअप संवाद प्रयोग गर्नुहोस्।
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
currently you can only access the groupwise system address book from evolution. please use some other groupwise mail client once to get your groupwise frequent contacts and groupwise personal contacts folders.
हाल तपाईँले इभोल्युसनबाट समूहगत प्रणाली ठेगाना पुस्तिका मात्र पहुँच गर्न सक्नुहुन्छ । तपाईँको समूहगत अक्सर आउने सम्पर्कहरू र समूहगत व्यक्तिगत सम्पर्कहरू फोल्डरहरू प्राप्त गर्नको लागि, कृपया एक पटक अन्य केही समूहगत पत्र क्लाइन्ट प्रयोग गर्नुहोस् ।
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：