プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
raised
उठाइएकोsunken (hint: for frame shadow)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
carve raised text
उठेको पाठ काट्नुहोस्
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
raised layer %s.
रिसाइज गरिएको तह %s ।
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
path cannot be raised higher.
बाटो माथि उठाउन सकिँदैन।
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
channel cannot be raised higher.
च्यानल माथि उठाउन सकिँदैन।
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
create a logo with text raised above or carved in to the specified background image
निर्दिष्ट गरिएको पृष्ठभूमि छविमा उठेको पाठ वा माथि उठेको पाठमा चिन्ह सिर्जना गर्नुहोस्
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
privacy concerns have been raised, especially about systems that are based on tracking the geographical location of app users.
विशेष गरी एप प्रयोगकर्ताहरूको भौगोलिक स्थान ट्र्याक गर्ने कार्यमा आधारित प्रणालीहरूको बारेमा गोपनीयताका चिन्ताहरू उठेका छन्।
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
funds can be raised through subscriptions, lottery, and through government help. students, urged by the spirit of social welfare, can also arrange for charity shows to raise the necessary funds.
उनीहरु रक्तदान शिविरहरु खोल्न, व्यायामशालाहरु, अन्धा बिद्यालयहरु, स्वास्थ्य केन्द्रहरु, पुस्तकालयहरु, आदि को बारे मा उत्साहित हुनु पर्छ।
最終更新: 2021-08-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
accounts of ascetics, pandits and bards indicate that janakpurdham was founded in the early 18th century. the earliest description of janakpurdham as a pilgrimage site dates to 1805. earlier archaeological evidence of the presence of an ancient city has not been found. according to the hindu epic ramayana, king janak of videha's palace was located in ancient janakpur. he is said to have found a baby girl in a furrow, called her sita and raised her as his daughter. when she was old
१८ औं शताब्दीको सुरुतिर जनकपुरधामको स्थापना भएको तपस्वी, पण्डित र बर्दको विवरणले सङ्केत गर्छ। जनकपुरधामलाई तीर्थस्थलका रुपमा रहेको प्रारम्भिक वर्णन सन् १८०५ तिरको हो । पुरातन सहर को हो भन्ने पुरातात्त्विक प्रमाण भेटिएको छैन। हिन्दू महाकाव्य रामायणका अनुसार विदेह दरबारका राजा जनक प्राचीन जनकपुरमा थिए। भनिन्छ, उसले भुँडीमा एउटी बालिकालाई फेला पारेको थियो। उनले सीतालाई फोन गरेर छोरीको रुपमा हुर्काएकी थिइन्। जब उनी बुढी थिइन्
最終更新: 2021-12-19
使用頻度: 1
品質:
参照: