検索ワード: stakeholders (英語 - ネパール語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ネパール語

情報

英語

stakeholders

ネパール語

खरिदहरू

最終更新: 2018-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the overall objective of this program was to share findings of csc, used on the issue of social security allowances, among the district level stakeholders, and make them accountable for its effective delivery to the target community.

ネパール語

the overall objective of this program was to share findings of csc, used on the issue of social security

最終更新: 2015-06-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

typcorporate governance is a combination of corporate policies and best practices adopted by the corporate bodies to achieve its objectives in relation to their stakeholders. it is also the field of economics, which studies the many issues arising from the separation from ownership and control. e full sentence in your language

ネパール語

corporate governance is a combination of corporate policies and best practices adopted by the corporate bodies to achieve its objectives in relation to their stakeholders. it is also the field of economics, which studies the many issues arising from the separation from ownership and control.

最終更新: 2015-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

plan the study schedule of the distance learning programmes: organise discussions with stakeholders to examine the possible duration of school closures and decide whether the distance learning programme should focus on teaching new knowledge or enhance students’ knowledge of prior lessons.

ネパール語

दूर सिकाइ कार्यक्रमहरूको अध्ययन अनुसूची योजना गर्ने: विद्यालय बन्द हुने सम्भावित अवधि परीक्षण गर्न र दूर सिकाइ कार्यक्रमले नयाँ ज्ञान सिकाउन वा विद्यार्थीका पूर्व पाठहरूको ज्ञान सुधार गर्न केन्द्रित गर्ने निर्णय गर्न साझेदारहरूसँग छलफल आयोजना गर्ने।

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the blog opinion | do rapists deserve death penalty? birendra madai a few days ago, the bangladeshi government approved a law related to death penalty for rapists. with mushrooming rape cases across nepal, many women parliamentarians and activists, too, have ignited a debate to lobby for stricter rape laws, including the provision of death penalty for rapists. a study conducted by nepal police found that rape cases swiftly rose to 2,144 in the fiscal year 2019/20 from 1,480 in 2017/18. this data clearly reflects the pathetic scene that violence against women has been showing an upward trend despite creating massive public awareness against it through using the latest and sophisticated tools of communication technology. there arises an important question: can strict laws like capital penalty contain the number of rape cases? we had a long history when death penalty was a major tool to curb vigorous and dreadful crimes. government authorities, from time to time, have stressed the success of abolition of death penalty as a major achievement of post reestablishment of the democracy era and attributed it to conscious effort of stakeholders, including political leaders, civil society, human rights defenders and the media. in various international forums, nepal has reiterated its stance on ending death penalty globally to ensure right to life. this right is inscribed as a fundamental right in our constitution. legal reforms were introduced in 1946 to eliminate capital punishment for crimes under state's common law. however, nepal saw its last execution only in 1979 and eventually full abolition, with a constitutional amendment coming into force on november 9, 1991. nepal ratified the international covenant on civil and political rights (iccpr) in 1991 and later its second optional protocol with a goal of abolishing death penalty. several political changes and legal reforms had triggered an abolitionist agenda, including amendment to the national code in1964. previously, capital punishment was given to people at the whims of the rana rulers or kings. so, article 12 of the constitution of the kingdom of nepal 1990 explicitly prohibited capital punishment to make sure that no innocent life is taken by the abuse of authority. many intellectuals and human right activists are against restoring the provision of death penalty. they say that people clamouring for capital punishment are being driven by emotions. however, a majority of people hold a quite different view. a us based poll had 84 percent respondents voting yes for death for rapists. merely making the punishment harsher may not bear fruits unless and until the authorities responsible for looking into crimes fail to do their job in a fair manner. perpetrators should be brought to justice irrespective of their connections. likewise, a closed and fast track hearing process that saves the victim from being harassed should be in place. more women-friendly law could also be another measure. legal experts argue that certainty of punishment rather than severity will ensure that lesser crimes are committed. public awareness should be raised about eliminating the stigma associated with rape by creating a favourable environment for rape victims to speak up and report the crime. to assure justice, courts and other agencies fighting crimes should work in close coordination. revenge, as anti-death penalty advocates term it barbaric, can never be a solution if we adopt a justice system that is both retributive and reformative. mahatma gandhi rightly said, "an eye for eye only ends up making the whole world blind."

ネパール語

बलात्कारीलाई मृत्युदण्ड दिनुपर्दछ वा उनीहरूलाई झुण्ड्याउनु पर्छ

最終更新: 2021-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,727,868,359 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK