プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cant take it
म तिमीलाई बाँच्न खिचडी
最終更新: 2016-02-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
take it easy!
सजिलो रुपमा लिनुहोस्!
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
put it in your arse
आफ्नो मा डाल
最終更新: 2016-01-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
no, type it in every time
होइन, प्रत्येक समयमा टाइप गर्नुहोस्
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
what time is it in this time in syria
सिरियामा कति बज्यो अहिले
最終更新: 2021-11-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
do you want to open it in text view?
के तपाईं यसलाई पाठ दृश्यमा खोल्न चाहनुहुन्छ?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
%1 please set it in the configuration dialog.
% 1 कृपया यसलाई प्राथमिकता संवादमा सेट गर्नुहोस् ।
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
you can verify the entered url by opening it in a browser window with this button
तपाईँले प्रविष्ट गर्नुभएको यूआरएल यो बटनसँग ब्राउजर सञ्झ्यालमा यसलाई खोलेर रूजु गर्न सक्नुहुन्छ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
assume monitor profile (like you see it in the other application)
(तपाईँले अन्य अनुप्रयोगमा देख्नुभए जस्तै) मनिटर प्रोफाइल मान्नुहोस्)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
mostly people engaged in agriculture in my hometown . with the modernize world number of educated people they work in office now day
मेरो गृहनगरमा अधिकांश मानिसहरू कृषिमा संलग्न छन्। शिक्षित मानिसहरूको आधुनिकीकरणको साथ तिनीहरू आज दिन कार्यालयमा काम गर्छन्
最終更新: 2021-12-10
使用頻度: 2
品質:
参照:
this box lists all your available font families. click on one family to set it in the current cell.
यो बाकसले तपाईँको उपलब्ध सबै फन्ट परिवार सूचिकृत गर्छ । हालको कक्षमा सेट गर्न एउटा परिवारमा क्लिक गर्नुहोस् ।
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
note: drag the image to move it in the page. click on an image to rotate it.
द्रष्टव्य: पृष्ठमा सार्नका लागि छवि तान्नुहोस्। घुमाउनका लागि छविमा क्लिक गर्नुहोस्।
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
life is not a joke so takes it seriously
जीवन कुनै मजाक होइन जुन यसले गम्भीरतापूर्वक लिन्छ
最終更新: 2024-02-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
if this box is checked, konqueror will remember the data you enter in web forms and suggest it in similar fields for all forms.
यो बाकस जाँच गरिएमा, कन्क्वेररले तपाईँले वेब फारममा प्रविष्ट गरेका डाटा याद गर्नेछ र यसलाई सबै फारमका समान फाँट भित्र सुझाव दिन्छ ।
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
this filter takes its configuration from the color management section in the preferences dialog.
यो फिल्टरले यसको कन्फिगरेसन प्राथमिकता संवादमा रङ व्यवस्थापन चयनबाट लिन्छ।
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
参照:
integration of this functionality directly into ios and androidgoogle and apple plan to address the take-up and persistent surveillance problems by first distributing the system through operating system updates, and later removing it in the same way once the threat has passed.
पहिले अपरेटिङ सिस्टम अद्यावधिकहरूको माध्यमले प्रणाली वितरित गरेर, र पछि एकपटक खतरा टरिसकेपछि यसलाई सोही तरिकामा हटाएर, यस कार्यक्षमताको सङ्घटनलाई प्रत्यक्ष रूपमा ios र androidgoogle र apple मा अँगाल्ने र लगातार निगरानीको समस्याहरू सम्बोधन गर्ने योजना।
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
do it in a boring way – learning it by rote. the participants simply repeat the verse after the trainer says it. be as boring as possible.
एक नीरस तरिकामा यो के - rote गरेर सिक्ने। यस प्रशिक्षक यसलाई भन्छन् पछि सहभागीहरू बस पद दोहोर्याउनुहोस्। सकेसम्म नीरस हुन।
最終更新: 2017-01-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
keep going between the top and bottom to dodge the enemy. pick up nuggets when you can. if the enemy gets one he can only drop it in one of the empty spaces. so keep him running through them and wait patiently...
शत्रुलाई झार्न तल र माथि बीचमा गइरहनुहोस् । तपाईँले सक्दा सुनका टुक्रा टिप्नुहोस् । यदि शत्रुले एउटा फेला पारेमा उसले कुनै एउटा खाली स्थानमा यसलाई छोड्दछ । त्यसैले उसलाई तिनीहरूबाट दगुर्न दिनुहोस् र धैर्यताका साथ प्रतिक्षा गर्नुहोस्....
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
grabs an image of the desktop, turns it into a gl texture map, and spins it around and deforms it in various ways. written by ben buxton and jamie zawinski; 2001.
डेस्कटपको एउटा छवि समात्दछ, यसलाई जीएल बनावटी नक्सामा फर्काउँछ, र वरिपरि नयाँ बनाउँदछ र विभिन्न तरीकामा बिगार्दछ । बेन बक्सटनद्वारा लिखित ।
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
no'from 'email address is configured (no default email identity found) please set it in kmail or in the kalarm configuration dialog.
कुनै 'बाट' इमेल ठेगाना कन्फिगर गरिएको छैन (पूर्वनिर्धारित केडीई मेल पहिचान फेला परेन) कृपया यसलाई केडीई मेलमा वा केडीई संसूचक संवाद प्राथमिकतामा सेट गर्नुहोस् ।
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照: