検索ワード: this message only for you (英語 - ネパール語)

save this message
यो सन्देश बचत गर्नुहोस्

queue this message for sending
प्रेषणमञ्जुषामा यो सूचना पठाउनका लागि लाम लगाउनुहोस्

close this message
यो सन्देश पठाउनुहोस्

this message is encrypted.
पठइएका गुप्तिकृत सन्देश भण्डारण गर्नुहोस्

sign this message as %s
यस रूपमा सन्देश साइन गर्नुहोस्:

queue this message in outbox for sending
प्रेषणमञ्जुषामा यो सूचना पठाउनका लागि लाम लगाउनुहोस्

save this message and close
यो सन्देश बचत गर्नुहोस्

do not show this message again
यो सन्देश फेरि नदेखाउनुहोस्

close this message (escape)
यो सन्देश पठाउनुहोस्

_do not show this message again
यो संदेश पुन; नदेखाउ

this message is not currently available
यो सन्देश हाल उपलब्ध छैन

never display this message again.
यो सन्देश कहिल्यै पनि नदेखाउनुहोस् ।

_do not display this message again
यो सन्देश फेरि प्रदर्शन नगर्नुहोस्

you will not receive this message again.
तपाईँले यो सन्देश फेरि प्राप्त गर्नुहुने छैन ।

request a _read receipt for this message
यो सन्देशका लागि एउटा हस्तान्तरण भर्पाइ अनुरोध गर्नुहोस्

this message cannot be sent because you have not specified any recipients
यो सन्देश पठाउन सकिँदैन किनभने तपाईँले कुनै पनि प्रापक निर्दिष्ट गर्नुभएको छैन

this message is not available in offline mode.
यो सन्देश अफलाइन मोडमा उपलब्ध छैन ।

request a _delivery receipt for this message
यो सन्देशका लागि एउटा हस्तान्तरण भर्पाइ अनुरोध गर्नुहोस्

unsubscribe from the mailing list this message belongs to
यो सन्देश रहेको पत्रचार सूचीको सदस्यता हटाउनुहोस्

load external references from the internet for this message.
यो सन्देशका लागि इन्टरनेटबाट बाह्य सन्दर्भ लोड गर्नुहोस् ।