プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
trusted:
सिर्जना गरिएको:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
trusted keys:
विश्वासिलो कुञ्जी:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fully trusted
पूर्ण रूपमा विश्वासिलो
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
trusted renting net
आफ्नो भाषा मा पूर्ण वाक्य टाइप
最終更新： 2015-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
marginally trusted keys:
सिमान्तमा विश्वास गरिएको कुञ्जी
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
allow trusted domains
विश्वासिलो डोमेन अनुमति दिनुहोस्
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
winbind trusted domains only
विनबाइन्डले डोमेनलाई मात्र विश्वास गर्यो
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
color used for trusted keys.
विश्वासिलो कुञ्जीका लागि प्रयोग गरिएको रङ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
not fully trusted encryption keys
अनुपयोगी गुप्तिकरण कुञ्जी
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the %s buddy is not trusted
%s साथी विश्वासिलो छैन
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
color used for marginally trusted keys.
सिमान्तमा विश्वास गरिएको कुञ्जीका लागि प्रयोग गरिएको रङ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
openpgp message - valid signature with trusted key
openpgp सन्देश - विश्वासिला कुञ्जीबाट वैध हस्ताक्षर
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the certificate is not signed by any trusted certificate authority
ssl error
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not verify this certificate because it is not trusted.
यो प्रमाणपत्र लाई रुजु गर्नसकिदैन किन भने यो बिश्वासिले छैन
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not verify this certificate because the issuer is not trusted.
यो प्रमाणपत्र लाई रुजु गर्नसकिदैन किन भने यो मामलामा बिश्वासिले छैन.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
the root certificate authority's certificate is not trusted for this purpose
ssl error
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry, the key %1 is not valid for encryption or not trusted.
à¤à¤à¤¡à¥:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
valid trusted encryption keys were found for all recipients. encrypt this message?
सबै प्रापकका लागि वैध विश्वाशिला गुप्तिकरण कुञ्जी फेला परेका थिए । यो सन्देश गुप्तिकरण गर्नुहुन्छ?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
following keys are not valid or not trusted and will not be added to the group:
निम्न कुञ्जीहरू वैध छैन वा विश्वासिलो छैन र समूहमा थप गरिने छैन:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the key(s) you want to encrypt your message to are not trusted. no encryption done.
तपाईँको सन्देश गुप्तिकरण गर्न चाहनुभएको कुञ्जीहरू विश्वासिला छैनन् । गुप्तिकरण भएको छैन ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：