プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
where you born in city
in what town did you parents meet
最終更新： 2024-03-18
使用頻度： 1
品質：
where you from
最終更新： 2024-04-29
使用頻度： 1
品質：
where you next duty
क्या तुमने पहले ही खाया था
最終更新： 2024-06-14
使用頻度： 1
品質：
server where you want to play
सर्भर जहाँ तपाईँ प्ले गर्न चाहनुहुन्छ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
i'm not worry where you with me
मलाई चिन्ता छैन कि म कहाँ छु
最終更新： 2021-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
a creative board where you can draw freely
सिर्जनशिल बोर्ड जहाँ तपाईँ खुला रूपमा कोर्न सक्नुहुन्छ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
no matter where you are i will always love you
最終更新： 2023-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
good to see that you're back, where you have been
धेरै राम्रो चित्र
最終更新： 2021-08-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
the grownup mode is the normal mode where you can see the menubar.
वयस्क मोड साधारण मोड हो जहाँ तपाईँले मेनुपट्टी हेर्न सक्नुहुन्छ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
please select the camera folder where you want to upload the images.
कृपया तपाईँले तस्विर अपलोड गर्न चाहनुभएको क्यामेरा फोल्डर चयन गर्नुहोस् ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
i was born in country full of natural beauty
म प्राकृतिक सौन्दर्यले भरिपूर्ण देशमा जन्मेको हुँ
最終更新： 2022-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
gautam buddha the light of asia , born in nepal
mount everest the highest peak in the world , located in nepal
最終更新： 2018-12-31
使用頻度： 2
品質：
参照：
i feel so lucky that the person like you born in this earth on this day to love and be loved
जन्मदिन मेरो पतिलाई शुभकामना
最終更新： 2021-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ambar gurung was born in 1994 falgun 14 in india
最終更新： 2023-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
create a new group you will be presented with a dialog where you can add a new group of contacts.
सम्पर्क फिल्टर सम्पादन गर्नुहोस्तपाईँ समक्ष फिल्टर थप्न, हटाउन र सम्पादन गर्न सकिने संवाद प्रस्तुत हुन्छ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
click the location where you want to place the new point, or the curve that you want to attach it to...
तपाईँले नयाँ बिन्दु राख्न चाहनुभएको स्थानमा वा तपाईँले यसमा संलग्र गर्न चाहनुभएको वस्तुमा क्लिक गर्नुहोस्...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
... that you can move the file tabs now? hold the middle mouse button on a tab and drag it where you want it..
... के तपाइँले अहिले फाइल ट्याब सार्न सक्नुहुन्छ? ट्याबमा बीचको माउस बटन राख्नुहोस् र तापाईँले लान चाहेको ठाँउमा तान्नुहोस् ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
create a new contact you will be presented with a dialog where you can add data about a person, including addresses and phone numbers.
नयाँ सम्पर्क सिर्जना गर्नुहोस्तपाईँ समक्ष व्यक्तिका बारेका सबै डेटा थप्न सक्ने, साथसाथै ठेगाना र फोन नम्बर समावेश हुने संवाद प्रस्तुत हुन्छ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
edit the selected contact you will be presented with a dialog where you can edit the data stored about a person, including addresses and phone numbers.
सम्पर्क सम्पादन गर्नुहोस् तपाईँ समक्ष व्यक्तिका बारेमा ठेगाना र फोन नम्बर समावेश हुने सबै डेटा परिवर्तन गर्न सक्ने संवाद प्रस्तुत हुन्छ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
choose the color for the current cell text. clicking on the color bar will bring you the standard kde select color dialog where you will be able to choose the new color.
हालका कक्ष पाठका लागि रङ चयन गर्नुहोस् । रङ पट्टीमा क्लिक गर्दा तपाईँले नयाँ रङ रोज्न सक्ने मानक kde चयन रङ संवादमा ल्याउने छ जहाँ तपाईँ नयाँ रङ रोज्न सक्षम हुनु हुनेछ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：