プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
where you from
最終更新： 2024-04-29
使用頻度： 1
品質：
where you next duty
क्या तुमने पहले ही खाया था
最終更新： 2024-06-14
使用頻度： 1
品質：
where you born in city
in what town did you parents meet
最終更新： 2024-03-18
使用頻度： 1
品質：
server where you want to play
सर्भर जहाँ तपाईँ प्ले गर्न चाहनुहुन्छ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
she came from germany
म पोखरा जाँदैछु
最終更新： 2022-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm not worry where you with me
मलाई चिन्ता छैन कि म कहाँ छु
最終更新： 2021-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
a creative board where you can draw freely
सिर्जनशिल बोर्ड जहाँ तपाईँ खुला रूपमा कोर्न सक्नुहुन्छ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
no matter where you are i will always love you
最終更新： 2023-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
good to see that you're back, where you have been
धेरै राम्रो चित्र
最終更新： 2021-08-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
i made a wish and you came true
最終更新： 2024-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
i made a wish and you came a true
तपाईंको इच्छाहरू पूरा होस्
最終更新： 2023-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
the grownup mode is the normal mode where you can see the menubar.
वयस्क मोड साधारण मोड हो जहाँ तपाईँले मेनुपट्टी हेर्न सक्नुहुन्छ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
please select the camera folder where you want to upload the images.
कृपया तपाईँले तस्विर अपलोड गर्न चाहनुभएको क्यामेरा फोल्डर चयन गर्नुहोस् ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is where you live. kde will use the defaults for this country or region.
यो तपाईँ रहने ठाउँ हो । केडीईले यो देश वा क्षेत्रका लागि पूर्वनिर्धारित प्रयोग गर्नेछ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
this will bring up a dialog box where you may edit the parameters for the selected task.
यसले चयन गरिएका कार्यका लागि तपाईँले परिमिति सम्पादन गर्न सक्ने संवाद बाकस ल्याउनेछ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
clicking this will open a regular expression dialog where you can graphically create regular expressions.
यो क्लिक गर्नाले नियमित अभिव्यक्ति संवाद खोल्नेछ जहाँ तपाईँ ग्राफिकल रूपमा नियमित अभिव्यक्तिहरू सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
this button opens a separate dialog where you can select recipients out of all available addresses.
यो बटनले उपलब्ध सबै ठेगाना मध्येका प्रापाक चयन गर्ने सक्ने एउटा फरक संवाद खोल्छ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
create a new group you will be presented with a dialog where you can add a new group of contacts.
सम्पर्क फिल्टर सम्पादन गर्नुहोस्तपाईँ समक्ष फिल्टर थप्न, हटाउन र सम्पादन गर्न सकिने संवाद प्रस्तुत हुन्छ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
in case they can't, make preparations in case you need to stay where you are for an extended period.
यदि उनीहरूले गर्न सक्दैनन् भने, तपाईँ बस्नु पर्ने आवश्यक ठाउँमा तयारी अवधिमा लैजानुहोस जहाँ तपाईँ विस्तारित अवधिको लागि हुनुहुन्छ।
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
click the location where you want to place the new point, or the curve that you want to attach it to...
तपाईँले नयाँ बिन्दु राख्न चाहनुभएको स्थानमा वा तपाईँले यसमा संलग्र गर्न चाहनुभएको वस्तुमा क्लिक गर्नुहोस्...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：