プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you should call me
तुम मुझे बुलाओ
最終更新： 2022-12-16
使用頻度： 3
品質：
参照：
you had better go now
बेहतर होगा कि तुम अब जाओ
最終更新： 2024-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
you should write in english.
@ title
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
you should enter field caption.
तपाà¤à¤à¤²à¥ फिलà¥à¤¡ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤¸à¤¨ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤¨à¥à¤ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
you should use only one list dialog type.
तपाईँले मात्र एउटा संवाद प्रकार प्रयोग गर्नुपर्नेछ ।
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
you should explicitly select one to install.
तपाईँले स्थापना गर्न स्पष्ट रुपमा एउटा चयन गर्नुहोस् ।
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
& deleted items should go to the trash
वस्तुहरू मेट्दा तिनिहरू रद्दीटोकरीमा सार्दछ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i start arguement and you should say sorry
तपाईले माफ गर्नु पर्छ
最終更新： 2022-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
you should introduce a valid number as maximum
तपाईँले अधिकतमको रूपमा एउटा वैध सङ्ख्या परिचित गर्नुपर्दछ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
memory allocation failed. you should close this application now to avoid data loss.
स्मृति बाँटफाट असफल भयो । तपाईँले डेटा हराउन नदिन अहिले यस अनुप्रयोगलाई बन्द गर्नुपर्छ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
describes what you should do to reach the next tutorial step.
पछिल्लो अभ्यास चरणमा पुग्न तपाईँले के गर्नुपर्दछ बर्णन गर्दछ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
this should go without saying, but we’re saying it.
यो बताइरहनु पर्ने थिएन, तर हामी यसबारे बताउँदै छौँ।
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
click to test the configuration. you should hear a spoken sentence.
वाà¤à¥à¤¯ सà¥à¤®à¤¾ सà¤à¤¸à¥à¤à¤
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
you should introduce a valid cell name in 'by changing cell:'!
तपाईँले 'कक्ष परिवर्तन द्वारा:' मा एउटा वैध कक्ष नाम परिचित गर्नुपर्छ !
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
some errors occurred during the conversion. you should now examine the log to find out what went wrong.
रुपान्तरण गर्दा केही त्रुटि उत्पन्न । तपाईँले अहिले के गलत भयो भनी फेला पार्न कार्य परीक्षण गर्नुपर्छ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the configuration was automatically migrated but you should check your account configuration.
कन्फिगरेसन स्वचालित रूपमा सरेको थियो तर तपाईँले खाता कन्फिगरेसन जाँच गर्नुपर्छ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
you should not uncheck this option unless you intend to discontinue use of kalarm
तपाईँले केडीई संसूचकको प्रयोग जारी राख्न नचाहे पनि यो विकल्प चिनो हटाउनु हुन्न
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
select a point that the first half-line of the angle should go through...
पहिलो आधा- रेखा हुँदै जाने बिन्दु चयन गर्नुहोस्...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
just because you're awake doesn't mean you should stop dreaming.”
最終更新： 2021-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
you should only connect to the site if you are certain you are connected to "%s".
यदि तपाईँ "%s" मा निश्चित जोडिनु हुन्छ भने तपाईँले साइटमा मात्र जडान गर्नु पर्दछ।
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています