人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quindlen, logitech president and chief executive officer, will present at the 2009 citi technology conference in new york on sept.
for your added convenience, the m555b mouse also features hyper-fast scrolling, which lets you fly through long documents and web pages with a single spin of the nearly frictionless scroll wheel.
quindlen, logitech president and chief executive officer, will present at the nasdaq omx 23rd investor program in london on dec.
for your added convenience, the m555b mouse also features hyper-fast scrolling, which lets you fly through long documents and web pages with a single spin of the nearly frictionless scroll wheel.
quindlen, logitech president and chief executive officer, will present at the ubs global technology and services conference in new york on wed., nov.
for your added convenience, the m555b mouse also features hyper-fast scrolling, which lets you fly through long documents and web pages with a single spin of the nearly frictionless scroll wheel.
guerrino de luca became chairman of the board for logitech in january 2008, turning over his responsibilities as president and chief executive officer to gerald.
guerrino de luca ble styreformann for logitech i januar 2008, da han overlot sine ansvarsoppgaver som leder og administrerende direktør til gerald p.
quindlen is the president and chief executive officer of logitech, as well as an executive member of logitech's board of directors and committee for board compensation.
quindlen er logitechs generaldirektør, i tillegg til at han er et internt styremedlem i logitech-styret og i komiteen for styregodtgjørelse.
previously, he served for five years as the president and chief executive officer of iomega corporation, the provider of consumer and small-business data-storage solutions.
før han begynte i denne stillingen, var labrousse leder for avdelingen entertainment and communications business unit fra 2005 til 2006.
the shareholders re-elected board members daniel borel, logitech chairman, guerrino de luca, logitech president and chief executive office and monika ribar, chief executive officer of panalpina group.
with support for all 51 ps3 commands, the adapter lets you turn on and off your console, completely control your dvd and blu-ray disc™ movies and fully navigate the ps3 xrossmediabar (xmb).
- logitech international (swx: logn) (nasdaq: logi) today announced that guerrino de luca, logitech president and chief executive officer, will present at the morgan stanley technology, media and telecoms conference in barcelona, spain on nov.
for your added convenience, the m555b mouse also features hyper-fast scrolling, which lets you fly through long documents and web pages with a single spin of the nearly frictionless scroll wheel.
- logitech international (swx: logn) (nasdaq: logi) today announced that guerrino de luca, logitech president and chief executive officer, will present at the jp morgan 35th annual technology conference in boston on may 22, 2007 at 9:20 a.m.
for your added convenience, the m555b mouse also features hyper-fast scrolling, which lets you fly through long documents and web pages with a single spin of the nearly frictionless scroll wheel.