プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
infliximab prevented disease in transgenic mice that develop polyarthritis as a result of constitutive expression of human tnfα and when administered after disease onset, it allowed eroded joints to heal.
infliksimab forebygger sykdom hos transgene mus som utvikler polyartritt som følge av konstitutivt uttrykt human tnfα, og når det administreres etter at sykdommen har debutert, førte det til at ledd med erosjoner ble helet.
is the man who lays the foundations of his sanctum on his allegiance to god and the wish to seek his favour, better, or he who lays the foundations of his building on the edge of a bank eroded by water, which will collapse with him into the fire of hell?
hvem er vel best! den som har grunnet sin bygning på frykt for gud og på hans velbehag, eller den som har satt sin bygning på kanten av en undergravet sandbakke, som styrter ned med ham i helvetes ild?