プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
like some doctors, however, patients are less sure that heavy drinkers would be open to talking about their alcohol consumption with clinicians, at least not truthfully. yet the bigger challenge is that many patients show limited awareness about their own level of drinking. this is partly because calculating how much alcohol is actually in that glass of wine or gin and tonic is pretty difficult, and it can be easy to lose track when you are pouring drinks without standardised measures at home.
noen pasienter like som en del av legene er imidlertid mindre sikre på at alkoholoverforbrukere vil være åpne for å snakke om alkoholforbruket deres med klinikere, og i hvert fall ikke sannferdig. det å vise mange pasienter begrenset bevissthet om sitt eget drikkenivå er likevel den større utfordringen. dette er delvis fordi å beregne hvor mye alkohol som faktisk er i det vinglasset eller gin og tonic er ganske vanskelig, og manglende standardiserte hjemmetiltak er lett å føre til overskjenking.
最終更新: 2021-01-16
使用頻度: 2
品質:
参照: