検索ワード: if you have created a batch report layout file (英語 - ノルウェー語)

if you have:
dersom du har:

if you have gout.
hvis du har urinsyregikt.

if you have diabetes
dersom du har diabetes

if you have diabetes.
om du har diabetes.

you have already created a task. you can now start and stop timing
du har alt lagd til ei oppgåve. du kan no starta og stoppa tidtakinga.

if you have acquired haemophilia
hvis du har ervervet hemofili

you have created me from fire and him out of clay".
du skapte meg av ild, og ham skapte du av leire.»

if you have epilepsy (seizures)
dersom du har epilepsi (krampeanfall).

delete the selected preset. you can delete only the presets you have created.
trykk på denne knappen for å slette den valde førehandsinnstillinga i lista. du kan bare slette innstillingar du har laga eller lagt inn sjølv.

he said, "am i to prostrate myself to someone you have created out of clay?"
han sa: «skal jeg falle ned for en du har skapt av leire!»

delete this tool preset: this button is active only for presets you have created.
slett forvala for dette verktøyet. denne knappen er aktiv bare for forval du har lagt inn sjølv.

you cannot delete a level until you have created a game and a level. try menu item "create game".
du kan ikkje sletta eit brett før du har laga eit spel og eit brett. prøv « lag spel » på menyen.

you cannot create and save a level until you have created a game to hold it. try menu item "create game".
du kan ikkje laga eit nytt brett før du har oppretta eit spel brettet kan vera i. prøv « lag spel » på menyen.

did they not observe that we have created a refuge in the sacred land, and people around them are snatched away?
ser de da ikke at vi har gitt dem en fredlyst helligdom, mens folk rykkes bort omkring dem?

you cannot move a level until you have created a game and at least two levels. try menu item "create game".
du kan ikkje flytta eit brett før du har laga eit spel og minst to brett. prøv « lag spel » på menyen.

reload the file from disk. if you have unsaved changes, they will be lost.
last fila på ny frå disken. viss du har ulagra endringar, går dei tapt.

unable to save file. please check if you have permission to write to the directory.
klarte ikkje lagra fil. sjekk om du har tilgang til å skriva til mappa.

said he, ‘i will not prostrate before a human whom you have created out of a dry clay [drawn] from an aging mud.’
han svarte: «jeg vil ikke falle et menneskevesen til fote som du har skapt av fuktig leire.»

the commands in this submenu operate on named buffers. you can use the buffers dialog to view and manage any named buffers you have created.
kommandoane i denne undermenyen arbeider på namngitte bufferar. du kan bruke bufferdialogen for å vise og behandla dei bufferane du har laga og gitt namn.

cannot create configuration file. please check if destination media is mounted and if you have write access.
klarte ikkje laga oppsettfila. kontroller at lagringsmediet er montert, og at du har skriveløyve.