検索ワード: issue a (英語 - ノルウェー語)

this led the european earlywarning system (see chapter 8) to issue a warning and to launch an additional data collection.
dette var bakgrunnen for at eus system for tidlig varsling (se kapittel 8) utstedte en advarsel og begynte å¤samle inn data også på dette området.

the belgian government intends to issue a decreein order to consider not punishable the ‘non-problematic’use of cannabis.
regjeringen i belgia har til hensikt å utstede et dekret med sikte på åvurdere å unnta ‘ikke-problematisk’ bruk av cannabis frastraffelovens bestemmelser.

it allowsthe police, after advance warning, to issue a three-monthinjunction against the owner of such premises, prohibitingvisitors from arriving or staying there.
etter forutgående advarsel kanpolitiet med hjemmel i denne loven, til eierne utstede etpålegg som hindrer gjester i å komme inn eller bli værendepå stedet.

the reasons for the increase in the number of drug law offences related to drug use are unclear, and could even be related to the possibility that, in some countries, it may have become administratively simpler to issue a conviction for possession.
Årsakene til økningen i antall narkotikalovbrudd knyttet til bruk, er uklare og kan til og med være forbundet med at det i enkelte land administrativt sett kan ha blitt enklere å avsi dom for besittelse.

in most eu countries, initiatives already exist addressing this issue. a certain amount of qualitative information on existing good practice in europe in the field of education and training for entrepreneurship hasbeen collected by means of previous activities carried out or coordinated by the european commission.
i de fleste eu-land er det allerede tatt initiativ til håndtering av dette emnet.ved hjelp av tidligere aktiviteter som er gjennomført eller koordinert av eu-kommisjonen, er det samlet inn en viss mengde kvalitativ informasjon om eksisterende god praksis i europa når det gjelder undervisningog opplæring i entreprenørskap.

at this stage, you can test & kdm; again by bringing your system to the runlevel that should now run & kdm;. to do so, issue a command like this:
på dette tidspunktet kan du teste & kdm; igjen ved å sette systemet til et kjørenivå som skal kjøre & kdm;. for å gjøre det må du skrive inn en kommando som dette: