プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
move down
flytt ned
最終更新： 2018-02-28
使用頻度： 25
品質：
move down
gå ned
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
show in list
vis filliste
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
move the selected profile down in the menu list
flytt den valde profilen nedover i menylista
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
value in list
verdi i listen
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
move down and left
gå ned og til venstreshortcut for move down and left. see http: // websvn. kde. org/ trunk/ kde/ kdegames/ killbots/ readme. translators? view=markup
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
move the current image down in the portfolio list.
flytt gjeldende bilde nedover i porteføljelista.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
move down and right
gå ned og til høgreshortcut for move down and right. see http: // websvn. kde. org/ trunk/ kde/ kdegames/ killbots/ readme. translators? view=markup
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
move down to the next line
flytte ned til neste linje
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
key press to move down.
tast for å flytta ned.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
press, move down, release.
trykk, flytt ned, slepp. name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
move down the selected server on the list (less priority)
flytt den merkte tenaren lenger ned i lista (høgare prioritet)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
press, move down, move up, release.
trykk, flytt nede, flytt opp, slepp. name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
the red indicator will move down in the viewing window as the injection is ongoing.
den røde indikatoren vil flyttes nedover i vindusfeltet etter hvert som injeksjonen pågår.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
press, move down, move up, move down, release.
trykk, flytt ned, flytt opp, flytt ned, slepp. name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
insert moves down
sett inn flytter ned
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
pain, tingling or numbness that moves down your leg (sciatica),
merter, prikking eller nummenhet som beveger seg nedover benet (isjias)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：