検索ワード: skipping (英語 - ノルウェー語)

skipping %1
hoppar over% 1

stone skipping
munke

skipping breaks
hopper over pauser

skipping to archive...
hoppar til arkiv & # 160; …

skipping to next header
hopper til neste startseksjon

skipping to end of tape...
hoppar til slutten av bandet & # 160; …

unable to open %1, skipping
klarte ikkje opna% 1. hoppar over.

could not find file %1. skipping...
fann ikkje fila% 1. hoppar over & # 160; …

invalid name of the symlink, skipping.
ugyldig navn for symbolsk link, ignoreres.

undo the last operation, skipping visibility changes
angre den siste operasjonen, men hopp over endringar i visinga

skipping '%s': wrong gimp protocol version.
hopper over «%s»: feil versjon av gimp-protokollen.

url '%1 'is not valid, skipping this url.
adressa «% 1 » er ikkje gyldig. hoppar over.

the file seems to be corrupt. skipping a table.
fila ser ut til å vera øydelagt. hoppar over ein tabell.

skipping '%s': wrong pluginrc file format version.
hopper over «%s»: feil versjon av gimp-protokollen.

error: basedir %s is not a directory, skipping.
feil: basedir %s er ikke en katalog, hopper over.

it can cause doubling up or skipping of portions of audio.
det kan føre til at noe av lyden spilles dobbelt eller hoppes over.

new and old file system have the same size. hence skipping this operation
utfører ikkje handlinga sidan det nye og gamle filsystemet har den same storleiken.

bad record encountered (no package or group entry), skipping
dårleg oppføring oppdaga (ingen element for pakke eller gruppe), hoppar over

bad record encountered (package=%s, group=%s), skipping
dårleg oppføring oppdaga (pakke=%s, gruppe=%s), hoppar over

could not follow link %1 to non-existing file %2. skipping...
kunne ikke følge lenka% 1 til en fil% 2 som ikke finnes. hopper over & # 160; …