検索ワード: tender mercies (英語 - ノルウェー語)

tender
tender

bar tender
bartender

tender locomotive
tender

skeletal muscle tender
muskelømhet

tender and un-aging.
ømme og kjærlige, jevngamle

the lord is good to all: and his tender mercies are over all his works.
herren er god imot alle, og hans barmhjertighet er over alle hans gjerninger.

although he tender his excuses.
selv om han bringer sine unnskyldninger.

great are thy tender mercies, o lord: quicken me according to thy judgments.
din miskunnhet er stor, herre; hold mig i live efter dine dommer!

skeletal muscle tender (finding)
muskelømhet

remember, o lord, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.
herre, kom din barmhjertighet i hu og din miskunnhets gjerninger! for de er fra evighet.

hath god forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? selah.
er det for all tid ute med hans miskunnhet? er hans løfte blitt til intet slekt efter slekt?

our lord! verily thou art tender, merciful.'
herre, du er mild og nåderik.»

hear me, o lord; for thy lovingkindness is good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies.
la ikke vannstrømmen slå over mig og ikke dypet sluke mig, og la ikke brønnen lukke sitt gap over mig!

o remember not against us former iniquities: let thy tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low.
tilregn oss ikke våre forfedres misgjerninger! la din miskunn snarlig komme oss i møte, for vi er såre elendige!

through the tender mercy of our god; whereby the dayspring from on high hath visited us,
for vår guds miskunnelige hjertelags skyld, som lot solopgang fra det høie gjeste oss,

and had there not been allah's grace upon you and his mercy, and that allah was tender and merciful, ye had perished.
hadde det ikke vært for guds godhet mot dere, og hans nåde, og at gud er velvillig, nåderik.

and be humble and tender to them and say: "lord, show mercy to them as they nurtured me when i was small."
senk vingen ydmykt av godhet overfor dem, og si: «herre, forbarm deg over dem, som de tok seg av meg da jeg var liten.»

behold, we count them happy which endure. ye have heard of the patience of job, and have seen the end of the lord; that the lord is very pitiful, and of tender mercy.
se, vi priser dem salige som lider tålmodig. i har hørt om jobs tålmod og sett den utgang som herren gjorde; for herren er overmåte miskunnelig og barmhjertig.

mercy killing
eutanasi