検索ワード: themselves (英語 - ノルウェー語)

to bid on themselves
å gi av seg selv

and they wronged themselves.
de gjorde en urett som slo tilbake på dem selv.

"do none suggest themselves?
“melder det ingen av seg selv?

they bring ruin upon themselves.
de styrter seg i fortapelsen.

threw themselves down in prostration
og tryllekunstnerne ble ført til tilbedelse, og sa:

they didn't even know themselves.
de visste det ikke engang selv.

all the angels prostrated themselves,
og englene falt ham til fote.

can they help you or help themselves?
kan de hjelpe dere, eller seg selv?»

not so; they are themselves unjust.
nei, disse er i sannhet urettferdige.

all the angel then prostrated themselves
og englene falt ned alle sammen,

and amuse themselves with vain argumentation.
og driver med tomt snakk og lek,

disputing among themselves they will say:
og de sier, mens de krangler:

cockroaches hide themselves during the day.
kakerlakker gjemmer seg om dagen.

but the factions differed among themselves.
men grupper blant dem kom i strid.

by those who range themselves in rows;
ved dem på rad og rekke,

allah loves those who purify themselves.
gud liker dem som renser seg.

and the sorcerers were cast down, bowing themselves.
og tryllekunstnerne ble ført til tilbedelse, og sa:

and see thou: they themselves shall presently see.
og hold et øye. de skal få se!

hast thou not regarded those who purify themselves?
du kjenner vel til dem som erklærer seg selv for rene?

and thy movements among those who prostrate themselves,
og når du ferdes blant de bedende.