プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
by the day when it brightens,
da yini a lõkacin da yake kuranyẽwa.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
by the dawn when it brightens!
da sãfiya idan ta wãye.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and by the dawn when it brightens,
da sãfiya idan ta wãye.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and by the dawn as it brightens;
da sãfiya idan ta yi lumfashi.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
by the day when it brightens the earth,
da yini a lõkacin da ya bayyana ta.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and [by] the morning when it brightens,
da sãfiya idan ta wãye.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
the lightning almost takes away their vision. when the lightning brightens their surroundings, they walk and when it is dark, they stand still.
walƙiyar tana yin kusa ta fizge gannansu, ko da yaushe ta haskakã musu, sai su yi tafiya a cikinta, kuma idan ta yi duhu a kansu, sai su yi tsaye.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質: