検索ワード: feeling (英語 - ハウサ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハウサ語

情報

英語

feeling

ハウサ語

feeling

最終更新: 2023-12-27
使用頻度: 1
品質:

英語

how are you feeling

ハウサ語

最終更新: 2023-09-24
使用頻度: 1
品質:

英語

how are you feeling now

ハウサ語

yaya lafiyar ku?

最終更新: 2021-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they used to hew out dwellings from mountains feeling secure.

ハウサ語

kuma sun kasance sunã sassaƙa gidãje daga duwãtsu, alhãli sunã amintattu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and they were hewing out houses from mountains feeling secure.

ハウサ語

kuma sun kasance sunã sassaƙa gidãje daga duwãtsu, alhãli sunã amintattu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they used to carve homes in the mountains, feeling secure.

ハウサ語

kuma sun kasance sunã sassaƙa gidãje daga duwãtsu, alhãli sunã amintattu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and they used to carve from the mountains, houses, feeling secure.

ハウサ語

kuma sun kasance sunã sassaƙa gidãje daga duwãtsu, alhãli sunã amintattu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

where they will recline on couches feeling neither heat of the sun nor intense cold.

ハウサ語

sunã mãsu zaman ginciri, a cikinta, a kan karagu, bã su ganin rãnã a cikinta, kuma bã su ganin jaura.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and they used to hew out dwellings from the mountains (feeling themselves) secure.

ハウサ語

kuma sun kasance sunã sassaƙa gidãje daga duwãtsu, alhãli sunã amintattu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

indeed satan incites ill feeling between them, and satan is indeed man’s manifest enemy.

ハウサ語

lalle ne shaiɗan yanã sanya ɓarna a tsakãninsu. lalle ne shaiɗan ya kasance ga mutum, maƙiyi bayyananne.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

out of the mountains did they hew (their) edifices, (feeling themselves) secure.

ハウサ語

kuma sun kasance sunã sassaƙa gidãje daga duwãtsu, alhãli sunã amintattu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

be maintainers, as witnesses for the sake of allah, of justice, and ill feeling for a people should never lead you to be unfair.

ハウサ語

ku kasance mãsu tsayin daka dõmin allah mãsu shaida da ãdalci. kuma kada ƙiyayya da wasu mutane ta ɗauke ku a kan bã zã ku yi ãdalci ba.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ill feeling for a people should not lead you, because they barred you from [access to] the sacred mosque, to transgress.

ハウサ語

kuma kada ƙiyayya da wasu mutãne ta ɗauke ku, dõmin sun kange ku daga masallãci mai alfarma, ga ku yi zãlunci.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if he were to ask you for all of them, and press you, ye would covetously withhold, and he would bring out all your ill-feeling.

ハウサ語

dã allah zai tambaye ku su (dũkiyõyin) har ya wajabta muku bãyarwa, zã ku yi rõwa kuma ya fitar da miyãgun ƙulle-ƙullenku.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and you will never be able to be equal [in feeling] between wives, even if you should strive [to do so].

ハウサ語

kuma bã zã ku iya yin ãdalci ba a tsakanin mãtã kõ dã kun yi kwaɗayin yi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he remarked toilet paper is a bulky item, leading to low quantity of stocks in numbers, and, when sold out, leaves vast shelf spaces empty, hardening the feeling of a shortage.

ハウサ語

yana cewa takardar bayan gida abu ne mai yawa, wanda ke sa kaya su yi karanci a yawa, kuma in an sayar duka, su kan bar guraben ajiya su fayau, hakan na matsantawa karancin su.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and recall when allah brought on you drowsiness, giving you a feeling of peace and security from him, and he sent down rain upon you from the sky that he might cleanse you through it and take away from you the pollution of satan and strengthen your hearts, and steady your feet through it.

ハウサ語

a lõkacin da (allah) yake rufe ku da gyangyaɗi, ɗõmin aminci daga gare shi, kuma yanã saukar da ruwa daga sama, a kanku, dõmin ya tsarkake ku da shi, kuma ya tafiyar da ƙazantar shaiɗan daga barinku, kuma dõmin ya ɗaure a kan zukãtanku, kuma ya tabbatar da ƙafãfu da shi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i was not feeling fine and had to go for a medical checkup.then, i was asked to go for an x ray which i did yesterday; from the x ray, you were found in my heart. the doctor said if they remove you from my heart, i may not make it, because i could not live without such an amazing friend. give this heart to everyone whom you don't wanna lose in "2023" including me if you care try to collect twelve (12) its not easy. be honest! send this to anyone who made you smile this year tell more than ten pe

ハウサ語

i was not feeling fine and had to go for a medical checkup.then, i was asked to go for an x-ray which i did yesterday; from the x-ray, you were found in my heart. 😉the doctor said if they remove you from my heart, 😔i may not make it, because i could not live without such an amazing friend. 😃give this heart to everyone whom you don't wanna lose in "2023" including me if you care 😊try to collect twelve (12) its not easy. ☺be honest! send this to anyone who made you smile this year💙😍😘tell more than ten people, i will not lose you this remaining part of the year 2023, send it back to me if you luv me...😗💛💙💜💚. i won't lose u!. i luv u soo much 😘

最終更新: 2023-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,222,908 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK