検索ワード: have been (英語 - ハウサ語)

we have been arrogant.
lalle, mũ ne muka kasance mãsu ƙẽtare iyãka."

we have been evildoers.'
lalle mũ ne muka kasance mãsu zãlunci."

“we have been penalised;
(kunã cẽwa) "lalle haƙĩƙa an azã mana tãra!"

we have been the inheritors.
kuma mun kasance mũ ne magãda.

nay, we have been robbed!'
"Ã'a, mun dai zama waɗanda aka hanã wa!"

nay; we have been undone!”
"Ã'a, mun dai zama waɗanda aka hanã wa!"

the byzantines have been defeated
an rinjãyi rũmawa.

of this we have been heedless.
haƙĩƙa mun kasance a cikin gafala daga wannan!

indeed, we have been rebellious.
lalle, mũ ne muka kasance mãsu ƙẽtare iyãka."

i have been a wrong-doer.
lalle ne nĩ, na kasance daga azzãlumai."

indeed, we have been wrongdoers."
lalle mũ ne muka kasance mãsu zãlunci."

and the mountains have been taken,
kuma idan duwãtsu aka tafiyar da su.

follow those who have been sent!
ku bi manzannin nan.

aye! ye have been guilty yourselves.
Ã, a' kun dai kasance mãsu laifi."

no, rather, we have been prevented'
"ba haka ba, mũ dai, an hana mu ne."

for that which they have been working.
daga abin da suka kasance sunã aikatãwa.

about which they have been differing?
wanda suke sãɓa wa jũna a cikinsa?

and the mountains, how they have been set?
da zuwa ga duwãtsu yadda aka kafa su?

and we have been wading with the waders.
"kuma mun kasance muna kũtsãwa tãre da mãsu kũtsãwa."

i have been received your message last night
i have been received your message last night