検索ワード: how's the fasting (英語 - ハウサ語)

how's the sunday
yaya ladi

how's the holiday?
how is the holiday?

how the mountains are set firm,
da zuwa ga duwãtsu yadda aka kafa su?

how the earth was outstretched?
da zuwa ga ƙasa yadda aka shimfiɗã ta?

and how the earth was outstretched?
da zuwa ga ƙasa yadda aka shimfiɗã ta?

and how the heaven was raised up,
da zuwa ga sama yadda aka ɗaukaka ta?

and how the earth is spread out?
da zuwa ga ƙasa yadda aka shimfiɗã ta?

oh, how the disbelievers do not succeed!"
wai! lalle ne shi, kãfirai bã su cin nasara."

and how the mountains were firmly fixed?
da zuwa ga duwãtsu yadda aka kafa su?

that is how the law of god works inevitably."
kuma wannan ga allah mai sauƙi ne."

have they not looked at how the camel is created,
ashe to bã zã su dũbãwa ba ga rãƙumã yadda aka halitta su?

do they not then ponder how the clouds were formed;
ashe to bã zã su dũbãwa ba ga rãƙumã yadda aka halitta su?

so observe how the fate of the agents of corruption was!
to, ka dũbi yadda ãƙibar maɓarnata ta kasance.

what, do they not reflect upon how the camel was created?
ashe to bã zã su dũbãwa ba ga rãƙumã yadda aka halitta su?

this is how (the innate law of) god works inevitably.
kuma wancan yã kasance mai sauƙi ga allah.

some details about how the disease is spread are still being determined.
wasu jawaban akan yadda cutar ke yaduwa ake kokarin ganowa.

so we took vengeance upon them, and see how the end was of those who lied.
sabõda haka muka yi musu azãbar rãmuwa. to, ka dũbi yadda ãƙibar mãsu ƙaryatãwa take.

then whosoever findeth not the wherewithal, on him is the fasting for two months in succession: a penance from allah.
to, wanda bai sãmi (wuyan ba) sai azumin watanni biyu jẽre, dõmin tũba daga allah.

this is how the word of your lord is proved concerning the sinful, so they will not believe.
kamar wancan ne kalmar ubangijinka, ta tabbata a kan waɗanda suka yi fãsiƙanci, cẽwa haƙĩƙa sũ, bã zã su yi ĩmãni ba.

and this is how the word of your lord has proved true upon the disbelievers that they are people of the hell.
kuma kamar haka kalmar ubangijinka ta wajaba a kan waɗanda suka kãfirta, dõmin sũ 'yan wutã ne.