検索ワード: i like the colour orange (英語 - ハウサ語)

i like you
shekaranki nawa

i like you mariam
don allah ku zo gidana

i admonish you never to act like the ignorant ones.
haƙĩƙa, nĩ inã yi maka gargaɗi kada ka kasance daga jãhilai."

he does not like the arrogant.
lalle ne shi, bã ya son mãsu girman kai.

like the boiling of hot water.
kamar tafasar ruwan zãfi.

its spathes are like the prickly pear.
gundarta, kamar dai shi kãnun shaiɗan ne.

indeed allah does not like the transgressors.
lalle ne, allah bã ya son mãsu ƙetare haddi.

verily, allah does not like the transgressors.
lalle ne, allah bã ya son mãsu ƙetare haddi.

i shall do as i like and you will soon know
ku yi aiki a kan hãlinku, lalle nĩ, inã aiki a kan hãlĩna. sa'an nan zã ku sani."

and its fruits are like the heads of devils.
gundarta, kamar dai shi kãnun shaiɗan ne.

he created man of clay like the potter's,
yã halitta mutum daga ƙẽkasasshen yumɓu kumar kasko.

he created man of a clay like the potter's,
yã halitta mutum daga ƙẽkasasshen yumɓu kumar kasko.

and our command is but once, like the twinkling of an eye.
kuma umurninmu bai zamo ba fãce da kalma ɗaya, kamar walƙãwar ido.

"call on your lord," they said, "to tell us the colour of the cow."
suka ce: "ka rõƙa mana ubangijinka ya bayyana mana abin da yake launinta."

indeed i fear for you [a day] like the day of the [heathen] factions;
lallene, nĩ, inã yi muku tsõron kwatankwacin rãnar ƙungiyõyi."

(of a punishment) like the one we sent down upon the dividers.
kamar yadda muka saukar a kan mãsu yin rantsuwa,

(in beauty) like the jacynth and the coral-stone.
kamar dai su yaƙũtu ne da murjãni.

allah charges you concerning your children, for a male like the share of two females.
allah yanã yi muku wasiyya a cikin 'ya'yanku; namiji yanã da rabon mãtã biyu.

and do not seek corruption in the land. god does not like the seekers of corruption.”
kuma ka kyautata, kamar yadda allah ya kyautata zuwa gare ka, kuma kada ka nẽmi ɓarna a cikin ƙasa, lalle ne allah bã ya son mãsu barna."

and allah does not like the zalimun (polytheists and wrong-doers).
kuma allah bã ya son azzãlumai.