検索ワード: in god's help (英語 - ハウサ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hausa

情報

English

in god's help

Hausa

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハウサ語

情報

英語

god help

ハウサ語

kayai adudda

最終更新: 2022-02-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god help us

ハウサ語

allah ya taimakeni

最終更新: 2022-08-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

certainly god's help is near.

ハウサ語

lalle ne, taimakon allah yana kusa!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when god's help and victory come,

ハウサ語

idan taimakon allah ya zo da cin nasara.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

trust in god.

ハウサ語

ka dõgara ga allah.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ah, but surely god's help is nigh.

ハウサ語

lalle ne, taimakon allah yana kusa!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

nor can i succeed without god's help.

ハウサ語

kuma muwãfaƙãta ba ta zama ba fãce daga allah.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

have they a share in god's kingdom?

ハウサ語

ko suna da rabõ ne daga mulki?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they are not equal in god’s sight.

ハウサ語

bã su daidaita a wurin allah.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and put your trust in god.

ハウサ語

ka dõgara ga allah.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

believers, only trust in god.

ハウサ語

kuma sai muminai su dogara ga allah kawai.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in god i trust all the way

ハウサ語

gud morning may god see us through

最終更新: 2020-09-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do they believe in falsehood and disbelieve in god's bounties?

ハウサ語

shin, da ɓãtaccen abu suke ĩmãni kuma da ni'imarallah suka kãfirta?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in god i trust god all the way

ハウサ語

最終更新: 2020-09-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the only true religion in god's sight is complete submission to god.

ハウサ語

lalle ne, addini a wurin allah, shi ne musulunci.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

say, “in god’s grace and mercy let them rejoice.

ハウサ語

ka ce: "da falalar allah da rahamarsa. sai su yi farin ciki da wannan."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he did not believe in god the supreme,

ハウサ語

"lalle ne, shi ya kasance ba ya yin ĩmãni da allah, mai girma!"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and whoso disbelieves in god's signs. god is swift at the reckoning.

ハウサ語

kuma wanda ya kãfirta da ãyõyin allah, to, lalle ne allah mai gaugãwar sakamako ne.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in god let the faithful put their trust.

ハウサ語

kuma ga allah, sai mũminai su dõgara."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

what, do they believe in vanity, and do they disbelieve in god's blessing?

ハウサ語

shin fa, da ƙarya suke yin ĩmãni, kuma da ni'imar allah sũ, suke kãfirta?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,776,510,783 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK