検索ワード: lucky to be in love with my best friend (英語 - ハウサ語)

i was really in love with you
i was really in love with you

she is deeply in love with him.
haƙĩƙa, yã rufe zũciyarta da so.

certainly we have created man to be in distress.
lalle ne, mun halitta mutum cikin wahala.

clearly, we perceive her to be in error'
lalle ne mũ, munã ganin taa cikin ɓata bayyanãnna."

indeed we see her to be in manifest error.’
lalle ne mũ, munã ganin taa cikin ɓata bayyanãnna."

enter the gates of gehenna (hell) to be in it for ever.
sai ku shiga ƙõfõfin jahannama, kunã madawwama a cikinta.

among them were some whom allah guided, and among them were some who deserved to be in error.
to, daga gare su akwai wanda allah ya shiryar, kuma daga cikinsu akwai wanda ɓata ta wajaba a kansa.

wherein he will neither die (to be in rest) nor live (a good living).
sa'an nan bã zai mutu ba a cikinta, kuma bã zai rãyu ba.

although bats have many features that favours the spreading of viruses, the chance for humans to be in contact with bats and other wildlife species can be minimized if people are educated to stay away from them.
kodayake jemagu suna da fasaloli da yawa waɗanda suka fi dacewa da yada ƙwayoyin cuta, damar da dan adam zai iya hulɗa da jemagu da sauran nau'in dabbobin daji za a iya rage ta idan an ilmantar da mutane su nisanta da su.

(so) which of the two parties has more right to be in security? if you but know."
to, wane ɓangare daga sãshen biyu ne mafi cancanta da aminci, idan kun kasance kunã sani?"

and the unbelievers will not cease to be in doubt of it, until the hour comes on them suddenly, or there shall come upon them the chastisement of a barren day.
kuma waɗanda suka kãfirta bã zã su gushe ba sunã a cikin shakka daga gare shi, har sa'a ta jẽ musu bisa ga abke, kõ kuwa azãbar wani yini bakarãre ta jẽ musu.

the elite of his people who were faithless said, ‘indeed we see you to be in folly, and indeed we consider you to be a liar.’
mashawarta waɗanda suka kãfirta daga mutãnensa suka ce: "lalle ne mũ, haƙĩƙka, munã ganin ka a cikin wata wauta! kuma lalle ne mũ, haƙĩƙa, munã zaton ka daga maƙaryata."

and in the morning those who had longed to be in his place the day before were saying, 'ah, god outspreads and straitens his provision to whomsoever he will of his servants.
kuma waɗanda suka yi bũrin matsayinsa a jiya suka wãyi gari sunã cẽwa, "wai! allah yanã shimfiɗa arziki, ga wanda yake so daga bãyinsa, kuma yanã ƙuntatãwa.

let those who have the desire to be in the presence of god on the day of judgment know that their day will certainly be coming. god is all-hearing and all-knowing.
wanda ya kasance yanã fãtan gamuwa da al1ah to lalle ajalin allah mai zuwa ne, kuma (allah) shĩ ne mai ji, masani.

and in the morning those who had wished to be in his place the previous evening said: 'indeed, allah outspreads to whom he will among his worshipers, and he restrains.
kuma waɗanda suka yi bũrin matsayinsa a jiya suka wãyi gari sunã cẽwa, "wai! allah yanã shimfiɗa arziki, ga wanda yake so daga bãyinsa, kuma yanã ƙuntatãwa.

(the reply came:) "march forth with my servants by night: for ye are sure to be pursued.
(allah ya ce): "to, ka yi tafiyar dare da bayina, da dare. lalle kũ, waɗanda ake bĩ ne (dõmin a kãma ku.)"

and never think that those who rejoice in what they have perpetrated and like to be praised for what they did not do - never think them [to be] in safety from the punishment, and for them is a painful punishment.
kada lalle ka yi zaton waɗanda suke yin farin ciki da abin da suka bãyar, kuma suna son a yabe su da abin da ba su aikatã ba. to, kada lalle ka yi zaton su da tsĩra daga azãba.

and certainly we revealed to musa, saying: travel by night with my servants, then make for them a dry path in the sea, not fearing to be overtaken, nor being afraid.
kuma lalle ne haƙĩƙa mun yi wahayi zuwa ga mũsã cẽwa, "ka yi tafiyar dare da bãyina. sa'an nan ka dõka musu hanya a cikin tẽku tana ƙẽƙasasshiya, bã ka tsõron riskuwa, kuma bã ka fargabar nutsẽwa."

"today we celebrate the day you were born, the day the world became a brighter, more beautiful place. you are a pillar of strength, a beacon of hope, and the very heartbeat of our family. on your special day, i want to express my deepest gratitude for all that you have done, for your unwavering support, and for the love you have shown me and our family. you are more than a mother, you are my best friend, my confidante, my role model, and my biggest fan. happy birthday, with love and appreciation from the bottom of my heart."
"today we celebrate the day you were born, the day the world became a brighter, more beautiful place. you are a pillar of strength, a beacon of hope, and the very heartbeat of our family. on your special day, i want to express my deepest gratitude for all that you have done, for your unwavering support, and for the love you have shown me and our family. you are more than a mother, you are my best friend, my confidante, my role model, and my biggest fan. happy birthday, with love and appreciation from the bottom of my heart."