プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
they have therein what they wish and with us is more yet.
sunã da abin da suke so a cikinta, kuma tãre da mũ akwai ƙãrin ni'ima,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
because my wish will come true
because my wish will come true
最終更新: 2024-07-15
使用頻度: 1
品質:
send the israelites with us".
"ka saki banĩ isrã'ila tãre da mu."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
they will have whatever they wish therein, and with us is more.
sunã da abin da suke so a cikinta, kuma tãre da mũ akwai ƙãrin ni'ima,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
indeed guidance rests with us,
lãlle aikinmu ne, mu bayyana shiriya.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
theirs will be whatsoever they wish: and with us there is more.
sunã da abin da suke so a cikinta, kuma tãre da mũ akwai ƙãrin ni'ima,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
there they will have whatever they wish, and with us there is yet more.
sunã da abin da suke so a cikinta, kuma tãre da mũ akwai ƙãrin ni'ima,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
then send with us the children of israel.
"ka saki banĩ isrã'ila tãre da mu."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
send him with us tomorrow to frolic and play.
"ka bar shi tãre da mu a gõbe, ya ji dãɗi, kuma ya yi wãsa.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
come ride with us, and be not with the disbelievers.
"yã ƙaramin ɗãnã! zo ka hau tãre da mu, kuma kada ka kasance tãre da kãfirai!"
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
embark with us and be not with the disbelievers."
"yã ƙaramin ɗãnã! zo ka hau tãre da mu, kuma kada ka kasance tãre da kãfirai!"
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"'send thou with us the children of israel.'"
"ka saki banĩ isrã'ila tãre da mu."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
embark with us, and do not be with the disbelievers.”
"yã ƙaramin ɗãnã! zo ka hau tãre da mu, kuma kada ka kasance tãre da kãfirai!"
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(saying): let the children of israel go with us.
"ka saki banĩ isrã'ila tãre da mu."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"if we had had with us a book like that of the people of old,
"dã lalle munã da wani littãfi irin na mutãnen farko."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in it for them is all that they may desire, and with us is more than it.
sunã da abin da suke so a cikinta, kuma tãre da mũ akwai ƙãrin ni'ima,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
"so allow the children of israel to go with us.' "
"ka saki banĩ isrã'ila tãre da mu."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and indeed it is, in the mother of the book with us, exalted and full of wisdom.
kuma lalle, shĩ, a cikin uwar littãfi a wurin mu, haƙĩƙa, maɗaukaki ne, bayyananne.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and surely it is in the original of the book with us, truly elevated, full of wisdom.
kuma lalle, shĩ, a cikin uwar littãfi a wurin mu, haƙĩƙa, maɗaukaki ne, bayyananne.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
[commanded to say], "send with us the children of israel."'"
"ka saki banĩ isrã'ila tãre da mu."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。