検索ワード: regard (英語 - ハウサ語)

my regard to her
my regards to your siblings

regard especially our mom
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооовввввввввввввввввввввввв

unto him thou payest regard.
sa'an nan kai kuma ka ɗora bijira zuwa gare shi!

for he doth know and regard all his servants.
lalle shi, yã kasance mai sani ga bãyinsa, mai gani.

how can you regard this discourse with disdain?
shin, to, wannan lãbãrin ne kuke mãsu wulãkantãwa?

they do not regard allah with the regard due to him.
ba su ƙaddara wa allah hakkin girmansa ba.

they regard it as a favor to you that they have submitted!
suna yin gõri a kanka wai sun musulunta.

and verily they are in regard thereto in doubt and dubitating.
kuma lalle sũ, haƙĩƙa sunã a cikin shakka daga, gare shi, mai sanya kõkanto.

be wary of allah and do not humiliate me with regard to my guests.
sai ku bi allah da taƙawa, kuma kada ku wulãkantã ni a cikin bãƙĩna.

and those who keep proper regard for their trusts and their pledges.
kuma waɗanda suke, sũga amãnõninsu da alkawarinsu mãsu tsarẽwa ne.

sufficeth it not in regard to thy lord, that he is over everything witness?
ashe, kuma ubangijinka bai isa ba, ga cẽwa lalle shĩ halartacce ne a kan kowane abu ne?

is it not sufficient in regard to your lord that he is a witness over all things?
ashe, kuma ubangijinka bai isa ba, ga cẽwa lalle shĩ halartacce ne a kan kowane abu ne?

if you do not know their fathers, regard them as your brothers in faith and your proteges.
to, idan ba ku san ubanninsu ba, to, 'yan'uwanku ga addini da dĩmajojinku.

with regard to a believer, they respect not the ties, either of kinship or of covenant!
bã su tsaron wata zumunta a cikin mũminai, kuma haka bãsu tsaron wata amãna.

and they disbelieved in it before, and they utter conjectures with regard to the unseen from a distant place.
kuma lalle sun kãfirta da shi a gabãnin haka, kuma sunã jĩfa da jãhilci daga wuri mai nĩsa.

and they sold him for a mean price: a few dirhams numbered and they were in regard to him of the indifferent.
kuma suka sayar da shi da 'yan kuɗi kaɗan, dirhamõmi ƙidãyayyu, kuma sun kasance, a wurinsa, daga mãsu isuwa da abu kaɗan.

if you do not know their fathers, regard them as your brothers in the religion, or those under your sponsorship.
to, idan ba ku san ubanninsu ba, to, 'yan'uwanku ga addini da dĩmajojinku.

and when we let mankind taste of mercy after an adversity hath touched them, forthwith they have a plot with regard to his signs.
kuma idan muka ɗanɗanã wa mutãne wata rahama, a bãyan wata cũta tã shãfe su, sai gã su da mãkirci a cikin ãyõyinmu.

just see what strange arguments they bring forward with regard to you! they have gone so far astray that they cannot charge any thing against you.
ka dũba yadda suka buga maka misãlai sai suka ɓace, dõmin haka bã su iya bin tafarki.

is it, then, in regard to him who watches over the deeds of every person that they are acting blasphemously by setting up his associates?
shin fa, wanda shĩ yake tsaye a kan kõwane rai game da abin da ya tanada (zai zama kamar wanda ba haka ba)?