プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rest in peace
"ku shigẽ ta da aminci, kunã amintattu."
最終更新: 2017-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
may your soul rest in peace
allah ya jikan ryan shi
最終更新: 2022-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
enter them in peace, secure.
"ku shigẽ ta da aminci, kunã amintattu."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
enter therein in peace, secure.
"ku shigẽ ta da aminci, kunã amintattu."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
‘‘enter it in peace and safety!’’
"ku shigẽ ta da aminci, kunã amintattu."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
'in peace and security, enter them'
"ku shigẽ ta da aminci, kunã amintattu."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
'enter you them, in peace and security!'
"ku shigẽ ta da aminci, kunã amintattu."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"enter therein in peace and security!" --
"ku shigẽ ta da aminci, kunã amintattu."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
enter it in peace, that is the day of abiding.
(a ce musu) "ku shige ta da aminci, waccan ita ce rãnar dawwama."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
enter it in peace. this is the day of eternity'
(a ce musu) "ku shige ta da aminci, waccan ita ce rãnar dawwama."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
even a repressive city in nagriyane will kill muslims in peace.
harda wani dannan garinma da akakashe a nagriyane za akashe musulmi azuna lafiya manya basa magana wallahi mukadaine bamusan darjarmuba manyanmu suncucemu wallahi
最終更新: 2021-08-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
so enter it in peace. this is the day of everlasting life.
(a ce musu) "ku shige ta da aminci, waccan ita ce rãnar dawwama."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and they will be told to enter there in peace and safety.
"ku shigẽ ta da aminci, kunã amintattu."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"enter in peace and tranquility," (they will be told).
"ku shigẽ ta da aminci, kunã amintattu."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"enter it in peace. this is the day of life abiding."
(a ce musu) "ku shige ta da aminci, waccan ita ce rãnar dawwama."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
enter this paradise in peace.” that will be the day of eternity.
(a ce musu) "ku shige ta da aminci, waccan ita ce rãnar dawwama."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
there can they call for every kind of fruit in peace and security;
sunã kira, a cikinsu (gidẽjen) ga dukan 'ya'yan itãcen marmari, sunã amintattu (daga dukan abin tsõro).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
he was born and died in peace and will be brought back to life again in peace.
kuma aminci ya tabbata a gare shi a rãnar da aka haife shi da rãnar da yake mutuwa da rãnar da ake tãyar da shi yanã mai rai.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
(their greeting will be): "enter ye here in peace and security."
"ku shigẽ ta da aminci, kunã amintattu."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"enter ye therein in peace and security; this is a day of eternal life!"
(a ce musu) "ku shige ta da aminci, waccan ita ce rãnar dawwama."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています